1 00:00:03,580 --> 00:00:10,910 Metrô Goldwyn Mayer OPEDYARYUBKJER 2 00:00:16,100 --> 00:00:19,245 BYAEKEMMYU AEYAYNMEVMYU X BEVMYU 3 00:00:19,280 --> 00:00:22,440 mHYRN RNVMN ME GMYUER, YUY NMY NAPUGNBYUKYAE 4 00:00:22,480 --> 00:00:26,610 Eu sou PYUGBHRHEL YNYALKHVEYAYHU OSREEYARBHI ASHKH NYABNEMSH MNBSHE, TsPNLYUDMSHE OPNYARPUMYARBU 5 00:00:26,760 --> 00:00:32,700 vEKNKBEVEYARBN YARNKYMSKNYAE I MNBSHL LNTSSYYARBEMMSHL PYUGSLNL, ME ONUNFHL MU HU YANAYARBEMMSHY 6 00:00:33,270 --> 00:00:36,455 b YYUMSM pNFDEYARBU YAPEDH LMNFEYARBU YARYUMZHKHI, 7 00:00:36,490 --> 00:00:40,500 ONYARPNEMMSHU B YYYALNYAYE bYAELHPMNI YNYALKHVEYAYNI nPTsYUMKHGYUZHHEI 8 00:00:40,670 --> 00:00:45,590 YARYUMZHHL YUKETYU 1 X 2, DEKERYU 2 X TsYULLYU 1 9 00:00:46,310 --> 00:00:49,620 oPEDYARNHR YARNKYMSREYA I MEONYARKHFHLSHL... 10 00:00:49,640 --> 00:00:54,420 sTSPNGNI, OPHMEYEMNI REYAREKEYAMNI YAHKNI - dHYUTYUMNHDYULH... 11 00:01:03,050 --> 00:01:06,190 - gYUAEPKH LEM GYUBRPYU B DEBRE - UNPNN, YUOHHRYUM. 12 00:01:07,440 --> 00:01:11,550 ONGDPYUBKCH I MNBSHL TsNDNL, LYUPRKHM. oPYUGDMS, ME SOYUDH I NPAKHRSH! 13 00:01:11,585 --> 00:01:14,180 mHYUYUHU YUMYANB, YUOHRYUM. e MU YAKSFAE. 14 00:01:17,280 --> 00:01:20,520 - yaLNRPH - vRN GYU VEPR... 15 00:01:23,110 --> 00:01:25,320 YuFERYA, Kommersant BKhDEK BYAOSHYKH YABERYU 16 00:01:25,355 --> 00:01:26,445 MER, YASHHP... 17 00:01:26,480 --> 00:01:29,830 dYU KYUDMN, JEPFYUMR. ъ OLHE-ME MYUVYUK OPYUGDMNBURE 18 00:02:14,880 --> 00:02:16,770 Mer! Mer! 19 00:02:16,980 --> 00:02:20,270 "bN BKYYARKH YALEPREKEMNTSN RSLYUMYU" (PSYAYANGSHVMNE MYUGBYUMHE ON YHMNONHYAYS) "I diafanoidi vengono da Marte" 20 00:02:21,080 --> 00:02:24,270 2- Kommersant VYuYARE YBYUDPNNKNTSXX THKEL 1966 TsNDYu 21 00:04:02,000 --> 00:04:05,330 - tchau eu mNBSHL cNDNL! - ou OYUYAHAN. por YUYA RUYFE... 22 00:04:09,210 --> 00:04:11,700 gYU BYUE GDNPNBEE! 23 00:04:14,690 --> 00:04:15,795 por YAE YAONYNIMN? 24 00:04:15,830 --> 00:04:18,420 dUFE JAKHYNL, YUY DQ MNBNCNDMECN BEVEPYU, JUOHRUM 25 00:04:18,650 --> 00:04:21,695 - yYUOHRUM dCHASYU ME ONBKKYA'? -MER, YASHP. 26 00:04:21,730 --> 00:04:24,230 nM RYUYNI OSMYRSYUKEMSHI H DYUBMN SFE DNCFEM ASHRE GDEYAE 27 00:04:24,460 --> 00:04:27,450 - щRN YARPYMMN. x NM DUFE ME GBNMHK? - mais 28 00:04:28,090 --> 00:04:29,960 vRN S MYUYA RYUL? 29 00:04:40,580 --> 00:04:45,200 mYU cYULLE 1 SYARPYUHBYUCHR CPYUMDHNGMNE MNBNCNDMEE ЬNS. yaYULNE KSVYEE MEU LMNCN JABERNBSHU KER. 30 00:04:45,330 --> 00:04:49,660 yaYYUFH YAOYUYAHAN GU SHRN lUIYKS UNKYAREDS. nM NVEME OPEDOPHHLWHBSHI. 31 00:04:52,160 --> 00:04:54,900 yaEIVYUYA MYUVMERYA' YNYALKHVEYAYHI YAOEYRYUYKE 32 00:04:54,940 --> 00:04:57,910 nM EM PUJHH OEPEDEUER MULE OPHBER 33 00:04:58,010 --> 00:05:01,600 yYARYURKH, BNGLNFMN BYUYA GYUKHMREPEYASER NRVER I DEKERSH 2 34 00:05:02,600 --> 00:05:05,420 bNR, YALNRPHRE... YAHJMHE.. 35 00:05:06,480 --> 00:05:11,720 bHDHRE? nMN RUL SFE ONVRH 2 VYUYU X BPEL NR BPELEMKH DBHFERYA 36 00:05:13,250 --> 00:05:15,700 YNYALHVEYYU YUBPNPYU. ъ SFE BHDEC SCHRN PUMEYE 37 00:05:15,735 --> 00:05:17,700 YAYNEE BYAETSN BS OPYUBSH 38 00:05:18,470 --> 00:05:22,090 MN B RNFE BPEL MYUAKCHDYUCHRYA PUDHNONLEUKH MU BYAU VYUYARRNRYU 39 00:05:22,730 --> 00:05:26,490 RHOKHVMSHY SCHTTEYR YUBPNPPSHEYE VRN-RN, YUOHHRUM? 40 00:05:27,740 --> 00:05:30,950 - MUH PUDHYUZHNMMSHE HGLEPEMH... - yu VRN I MHLH? 41 00:05:31,700 --> 00:05:35,450 bPEL NR BPELEMKH LSH ONKSVUEL DYUMMSHE YAN LMNTSKHU LEYAR 42 00:05:36,050 --> 00:05:39,520 MN NMH AEYAYALSHYAKEMMSH - ONYUGYUMHЪ DYURVKHYNB I NRPKHZHYUREKEMEL GMYUVEMHEL 43 00:05:39,870 --> 00:05:41,640 MN SCHRN MEBNGLNFMN! 44 00:05:41,810 --> 00:05:44,460 ъ GMYUCH, YASCHP... mN BYAE KHLEMMN RYU... 45 00:05:45,040 --> 00:05:48,930 YaRYUMZHHH, BS TsNRNBSH Y YNYALHVEYAINLS YASOEPYAOEYRYUYKCH tsYullsh 1? 46 00:05:49,940 --> 00:05:54,690 lSH TsNRNBSH. ъ ASDS YALNRPERE S YAYEAB YUCHRE. YANNAYHRE LME, YNTSDU OPHDER YUOHHRYUM dCHASYU. 47 00:06:06,580 --> 00:06:08,570 nRPHJUREKEMSHE DUMMSHE... 48 00:06:08,770 --> 00:06:11,480 schRN tsyullyu 1. mYUVHMYUEL OEPEDYUVS! 49 00:07:24,210 --> 00:07:26,295 ShRN MNBSHI RYUMEZH. nM NVEME ONOSKPMSHY. 50 00:07:26,330 --> 00:07:28,380 yYUY BS DSLUERE, NM YAYNPN BSHIDER HG LNDSH? 51 00:07:28,415 --> 00:07:30,590 - OPHBER, YEM! - ohPHBER, yNMMH! 52 00:07:30,900 --> 00:07:33,150 yNLUMDHP SYARPNHK OPEYPYYAMSC BEVEPKHMYS 53 00:07:33,440 --> 00:07:37,310 - yYARYURH, BSH GMUYNLSH OU rhmni lYUPKH? - n, rHMYU, MYUDECHYAE, BYUL MPYUBHRYA' BEVEPHMYU? 54 00:07:37,440 --> 00:07:40,820 CINZA DE OLHO! mYU BYAEI NPAHRE MHWRN ME LNFER YAPYUBMHREYA' I CULLNI 1! 55 00:07:40,900 --> 00:07:43,910 vRN-RN Ъ ME BHFS YUOHRUMYU. yNMMH, RSH ME GMYUE'E, CDE NM? 56 00:07:44,070 --> 00:07:48,330 mER, ME GMUC. & ME JAKEFS HU MXL. sBHDHLYA’ONGFE. 57 00:07:49,240 --> 00:07:51,295 cNBNPR, NMYU BKCHAKEMYU B YNLYUMDHPYU 58 00:07:51,330 --> 00:07:55,270 -'YAKSHYUKYU, VRN SHRN AEGMUDEFMN. - ' ASH ME YARYUK MEDNNJEMXBYURE yNMMH cNLEG... 59 00:07:56,220 --> 00:07:58,950 kSWYU' BEVEPHMYU B YUMSM mNBNCN cNDYU! 60 00:07:58,985 --> 00:08:01,470 o que, dFEIY, CDE RSH OPRYUKYA'? 61 00:08:01,920 --> 00:08:04,955 - rSH GMUYNL OU KEIREMYUMRNL, lYUPKH? - yYUI DEKU? 62 00:08:04,990 --> 00:08:09,340 - kEIREMYUMR dFEINBHV. - dFEIY - MYUVYUKEMHY SOYUBKEMHY MU tsYULLE 1. 63 00:08:09,375 --> 00:08:12,650 rKHMYU - NTHZHEP I SOPIUBKEMKH YNLLSMKHYUZHKHLH B RYUA yBUPRKHPE. 64 00:08:12,870 --> 00:08:17,670 YNLYUMDHP LUYK UNKYARED H ETSN YNLYUMDYU FEKUER BYAEL YAVYUYARKHBNTSN mNBNTsN TsNDYU! 65 00:08:23,650 --> 00:08:27,380 YALNRPHRE, NMH SFE OPHAKKHFUCHRYA Y THMYUKS. ONIDEL, RUL ONKSVIE BHDMN. 66 00:08:27,415 --> 00:08:30,700 - uNPNN. - dFEIY, RSH YAKSHYUK SHHRKH DKHYHE YAKSUKH? 67 00:08:31,300 --> 00:08:34,465 METSYURKHBMYU PUDHYUZHKH. ISLYYEDHE YAKSUH, DU? 68 00:08:34,500 --> 00:08:37,630 ShRN ME YAKSUH. ъ KHVMN BKhDEK SHHRKH ONYUGYUMKH. 69 00:08:37,750 --> 00:08:41,970 -LUIY GMUER? -nM.. GYUMUR. 70 00:08:43,130 --> 00:08:45,500 - vRN SCHRN GMYuVHR? - mHVETSN. 71 00:08:45,940 --> 00:08:48,640 - yNMH? - sim! 72 00:08:48,840 --> 00:08:52,520 - xDEL KEIREMUMR. -hGBHMHRE... 73 00:09:03,280 --> 00:09:06,880 SHI, OYUPMH! hDER KSWHI NTHJEP YABGH MEU NPAHRE! 74 00:09:07,040 --> 00:09:09,690 - hDH YACHDYU, DNPNCYU'! - DFEIY! 75 00:09:10,900 --> 00:09:13,330 ou mNBSHL cNDNL! 76 00:09:15,980 --> 00:09:19,050 KEIREMUMR, UNRHRE ONGMUYNLHREYA' OU SHYHOYUFEL YUCETSH 2? 77 00:09:19,170 --> 00:09:21,370 byYAEL YAVYUYARKHBNCN mNBNCN cNDYU! 78 00:09:21,710 --> 00:09:27,070 KEIREMYUMR, YNCDYU BSH OPHKERHRE H ONGMUYNLHREYAE OU MYHLH DEBNWYULH. lSH I MEREPOEMHEL FDEL BYUYA. 79 00:09:28,840 --> 00:09:30,700 oEPEYKCHWHRE MEU DEKERYU 2! 80 00:09:31,580 --> 00:09:35,360 simRYUMJHL! simPNWMN! shRN DEKERYU 2, NMH OPHAKHFYUCHRYA'! 81 00:09:40,880 --> 00:09:43,290 mYH YAVERWHYH GYYYUKHBYUCHR! mUL MSFMU ONLNYE! 82 00:09:43,325 --> 00:09:45,700 - bSH YAKSHYUKH? - oNUNFE, S MHU MEOPHRMNYARH. 83 00:09:45,735 --> 00:09:48,265 LSH BACH MNVE OSHRYUELIAA ONILURE NÃO QUER. 84 00:09:48,300 --> 00:09:52,850 TCHAU MEIO JHOL! ХРН ДЕКЕРЮ 2! nMH SFE BMSRPH! oNLNCHRE MUL! 85 00:09:55,620 --> 00:09:57,600 JAPHRE LEM JAN RYWANL 86 00:09:58,200 --> 00:10:01,740 ХРУА, ХРН ХУЛЛЮ 1.кЕИРЕМЮМР цНЛЕГ. БШ БХДХРЕ ДЕКЕРЮ 2 МУ ЛНМХРНПЕ? 87 00:10:01,775 --> 00:10:05,490 - lШ БХДHL Х ЯКШХHL ХУ. - ХРН БЮХ ДФСПМШХНТХЭП? 88 00:10:05,620 --> 00:10:08,890 ЮХОХРЮМ ДЧАСЮ. МН НМ ME ОНБХКЯЯ 89 00:10:09,160 --> 00:10:11,425 - ІРН ЕСН ГУЛЕМЕР? - юХОХРЮМ дФЮМХМХ 90 00:10:11,460 --> 00:10:14,020 уНПНЙН, ЯБФХРЕЯЕ A MHL X НАЗБХРЕ РПЕБНЦС. 91 00:10:14,390 --> 00:10:17,660 - ОНКХРЕ ШХЯРПЕММШШШШШНБ ШНЛЮМДНПС. - YAKSYUCHYAE! 92 00:10:23,380 --> 00:10:25,590 бЙКХВХРЕ ХАХСМУК РПЕБНЦХ! 93 00:10:36,970 --> 00:10:40,210 - ONVELS RPEBNCYU? - c DEKERSH 2 MEOPHYRMNYARCH, JUOHRYUM. 94 00:10:41,630 --> 00:10:44,170 - KEIREMUMR, Ъ BYUYA YAOPYUKHBYUCH, ONWELS ASHK BYKCHVEM YAHTSMYUK RPEBNCX? 95 00:10:44,205 --> 00:10:46,870 vRNAS OPHBKEVE BYUE BMXLYUMHE, lUIYK UNKYARED! 96 00:10:46,950 --> 00:10:49,960 -n VEL BSH? - vRN-RN OPNHYAUNDHR MYU DEKERE 2. 97 00:10:49,995 --> 00:10:51,960 - vRN? - ъ ME GMUC. 98 00:11:00,760 --> 00:11:02,640 oPDNKFUIRE ONOSHRYH. 99 00:11:04,830 --> 00:11:09,040 yYUOHRUM NRDYUK OPHYYUG B YABGH JAN YAKNFHBYEIYA' YAHRSYUJHEI. 100 00:11:09,160 --> 00:11:14,280 cNYAREI H HYAONKMHREKEI OPNYA'R OPNIRH B GNMS BSHKERYU. 101 00:11:15,830 --> 00:11:18,980 - ME GMUCH, YASHP. eLS DUBMN ONPYU ASHRE MYU YAKSFAE. 102 00:11:19,230 --> 00:11:21,005 щRN YANBYAEL ME ONUNFE MYU dCHASYU 103 00:11:21,040 --> 00:11:22,745 yaECNDM' BEVEPNL S LEM' ONLNKBYU 104 00:11:22,780 --> 00:11:26,520 ' ONLMCH YUOHRUM. com BYUYA EYARE MNBNYARH I DEKERYU 2? 105 00:11:26,555 --> 00:11:29,480 mHVECN MNBNCN, CEMEPYUK 106 00:11:29,515 --> 00:11:31,890 mHVETSN MNBNTsN... 107 00:11:32,260 --> 00:11:34,395 - vRN MU DPSTSKHU YARYUMZHKHU? - por YAE B ONP'DYE 108 00:11:34,430 --> 00:11:36,495 mu DUKEMKHU YARYUMZHKHU RNFE BYAE B ONP'DYE. 109 00:11:36,530 --> 00:11:39,740 DEKERYU 2 DIAS NYKYUDSHBUKYU N MENASHVMSHU ONYUGYUMHYU PYUDHYUZHHH? 110 00:11:39,775 --> 00:11:42,950 nRPHJUREKEMSHE DYUMMSHE. mN, EYAREYARBEMMN, Kommersant B ShchRN ME ONBEPKHK 111 00:11:42,985 --> 00:11:44,130 eYAREYARBEMMN. 112 00:11:44,480 --> 00:11:47,500 b GNME DEKERSH 2 EYARE YUYKHE-MHASDE OYURPSKH? 113 00:11:47,535 --> 00:11:49,210 ъ SHRN BSHYAMCH, YASCHP! 114 00:11:49,870 --> 00:11:54,480 ME AEYAONINIREYAE, Kommersant BSHKCH RSDYU PUGBEDNRPЪD 115 00:11:54,530 --> 00:11:57,290 - você, BS MUIDERE dCHASYU. - uYUY OPHYUFÉRE, YASCHP! 116 00:11:58,550 --> 00:12:01,095 INLUMDE RYIYU OPHTSNRNBHREYYY BSHKERS! 117 00:12:01,130 --> 00:12:03,960 ONDZEL ELE É UM REPEU! ONDTSNRNBHREYY BSHKERS! 118 00:12:04,050 --> 00:12:06,920 yYOOKHRYUM rYUIA, OPHTSNRNBHREYYY BSHKERS! 119 00:12:07,120 --> 00:12:11,450 YNLUMDE RYYYU! ONDZEL ELE É UM REPEU! OPHTSNRNBHREYY BSHKERS! 120 00:12:16,240 --> 00:12:20,380 aYUM, SCHRN rYuYa. o BGKERS TsNRNB! 121 00:12:20,570 --> 00:12:23,290 OPNBEPYU YAHYAREL! oPHTSNRNBEREYAE Y BGKERS! 122 00:12:23,325 --> 00:12:26,050 YSPYA Y DEKERY 2 OPNKNFEM! 123 00:12:27,710 --> 00:12:30,430 YARSHINBYU VEPEG ONPR dFEI 1 124 00:13:01,550 --> 00:13:04,160 - yNMMH? - sim, JASCHP! 125 00:13:04,800 --> 00:13:06,720 yNMMH, VRN YAKSVHKNYAE? 126 00:13:06,790 --> 00:13:10,500 mHVETSN. ъ YAKEDSCH KHMYARPSYZHHL, YUY KHDEYUKEMYU LYUKHMYU! 127 00:13:11,250 --> 00:13:14,360 - LYUHMY AEG VSBYARB. - on-HNELS RSH OPESBEKHVHBYUEE... 128 00:13:14,700 --> 00:13:16,570 eYAKH RSH HLEEE BBHDS... 129 00:13:16,710 --> 00:13:19,580 RN SCHRN ASHK BYAETSN KHIE MEBKHMMSHI MNBNTsNDMKHI ONZHEKSI. 130 00:13:21,240 --> 00:13:25,430 - você Kommersant ME GYUYAKSFHKYU DUFE ONGDPYUBKEMKHI? -yNMMH. RSH DNAFMYU ONMHLURE... 131 00:13:25,465 --> 00:13:28,830 ъ SYARYUKYU NR RNCN, YUY BS NAPYUYUEREYAE YAN LMNI MU TSKYUGYU S BYAU! 132 00:13:28,920 --> 00:13:31,640 - KEIREMYUMR! - YaSHP? 133 00:13:40,430 --> 00:13:41,960 yaVYUYARKHBNTSN mNBNTsN TsNDYu. 134 00:13:51,810 --> 00:13:54,950 yYUOHRYUM, YNLYUMDNP dFETEPA FDER B BUYEL NTTHYAE. 135 00:13:54,985 --> 00:13:57,970 YaOYUYAHAN. bSH YABNANDMSH, KEIREMYUMR. 136 00:14:14,340 --> 00:14:18,270 - lME YUFERYA, BS OPESBEKHVKHBUERE. - bNGLNFMN... MN BNGLNFMN, VRN MER. 137 00:14:18,380 --> 00:14:20,270 REL ME LEMEE - BEVEPHMYU GUYNMVEMU. 138 00:14:20,330 --> 00:14:23,750 LNFER SHRN RYUYU MNBNTsNDMЪ ESRYU DEKERSH 2 139 00:14:23,785 --> 00:14:27,910 mer.. NMH ME YARYUKH ASH RYU ONYARSOYURE! 140 00:14:30,000 --> 00:14:34,560 lME MSFMSH DYUMMSHE YUFDSHE 30 LHMSR. BYUH YAYERNPYU DNAFMSH NRVHRYUREYA OEPED NRKERNL. 141 00:14:42,090 --> 00:14:44,520 YUFERYA, BS ME SYAKSHYUKH OPHYUG... 142 00:14:44,630 --> 00:14:47,560 BYAE TSNYARH DNAFMSH ONYHMSRE YARYUMZHCH.. lME FUKE... 143 00:14:47,650 --> 00:14:49,330 por YUL FUKE? 144 00:14:51,250 --> 00:14:54,770 dNPNTsyu, ShchRN, YANFYUKEMKHCH, YUYAYUERYAK H REAI... 145 00:15:01,750 --> 00:15:06,030 BYUH ONYUDNVMSHE RYUKNMSH ONMYUDNAYRYA OPH NTNPLKEMXX AYUTSYUFYU. 146 00:15:06,780 --> 00:15:08,530 ESTOU FODENDO, ONFUX... 147 00:15:11,450 --> 00:15:14,940 SHCHI, dFEIY, DUBUY KERCH YACHDU! 148 00:15:21,870 --> 00:15:24,350 bNGBPYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 149 00:15:29,190 --> 00:15:30,840 PORRA! 150 00:15:31,680 --> 00:15:33,420 oPNUNDHRE, ONFUXIYAR... 151 00:15:35,640 --> 00:15:39,480 BYAE NYARYUBKEMMSHE BEYKH ASDSR NROPYUBKEMSH MU AYUGS. 152 00:15:41,440 --> 00:15:42,930 ICHDU, ONFUXIAR.. 153 00:15:43,860 --> 00:15:46,820 ONYALNRPKH RSDYU, PYUGBE SHRN ME BNYAUHRKHREKEMN? 154 00:15:46,960 --> 00:15:48,730 cDE? mHVETSN ME BHFS. 155 00:15:48,920 --> 00:15:53,180 ANKENNE YAHYMHE YAPEDH GBEGD. x NMN ONYARNJUMN LEKAYUER! 156 00:15:53,520 --> 00:15:55,710 dui LME PSYS, tPSCHMY! 157 00:15:55,990 --> 00:15:59,220 - vRN I MHL? - YAKHYNL LMNTsN BSHOKHK H ONREPJK YNMRPNKE 158 00:15:59,390 --> 00:16:02,560 ONIDEL H ONILUEL ETSN MU YAKEDSCHYEL OPNKERE 159 00:16:06,070 --> 00:16:08,730 NYARNPNFMEI, OYUPEME 160 00:16:08,750 --> 00:16:09,805 yNTSDU NM XIAOEK? 161 00:16:09,840 --> 00:16:14,750 ъ ME GMYUCH. MN, YUFERYA, NM OEM YAHKEMEE, VEL LYUPYAHYUMYAYKHI LUUREP. 162 00:16:18,480 --> 00:16:20,080 bGTSKЪMH... 163 00:16:23,070 --> 00:16:25,210 bNR RUY XVIER? 164 00:16:26,900 --> 00:16:31,440 dYU, REOEPE BKhDMN MYULMNTSN KSVIE. 165 00:16:32,070 --> 00:16:34,030 dYu, BNYAUHRKHREKEMN 166 00:16:37,800 --> 00:16:39,440 ONFUXIARYU, GENTE... 167 00:16:40,230 --> 00:16:41,960 YaOYYYAHAN! 168 00:16:54,070 --> 00:16:56,270 DECAREW 2, NRBERERE... 169 00:16:56,560 --> 00:16:59,400 DECÁRIO 2, OPHEL! 170 00:17:00,090 --> 00:17:02,960 Yuferya, NRBERYU ME ASDER... 171 00:17:03,840 --> 00:17:07,070 ASDEL YARSHINBUREYA BPSVMSCh. oPNBEPERE dFEI 1 OLHO PYUG. 172 00:17:07,180 --> 00:17:10,035 ІХОП, БШ ЯНАХПУЭРИАЭ DEPFYURE MYYA B MEBEDEMHH? 173 00:17:10,070 --> 00:17:12,890 рШ ГМУЭЭ РНФЭ, ВРН Х Ъ. ShRN NYANAYU LHYAYAH. 174 00:17:13,740 --> 00:17:16,640 eYAKH MU DEKERYU 2 VRN-RN OPNHYAUNDHR - LSH SHRN BSHYAMHL. 175 00:17:30,030 --> 00:17:32,550 vRN FE RUL OPNHGNYKN? 176 00:17:46,680 --> 00:17:49,850 IMHFUIREYAE. NAPYURMYU RYTSYU. gYULEDKEMKHE DN MSK. 177 00:17:56,680 --> 00:17:58,330 Ah... 178 00:18:32,230 --> 00:18:35,980 shRN LUINP uYUPTSYARPNMTS. mu YuKETE 2 BYAYE YAONYNIMN, TSEMEPYUK. 179 00:18:37,350 --> 00:18:41,590 RNKAIN MEINRNPSHE OPNAKELSH YAN UELYULH HGLEPEMKH PYUDHYUZHHH. 180 00:18:41,810 --> 00:18:45,870 YARPYUMMSHE YNKEAYUMH MUYETSN TSKHPNYAYNOIU, MN MHVETSN MENASHVMNTSN. 181 00:18:45,905 --> 00:18:48,485 NDMUYN Kommersant YANBERSCH BUL BSHYAKURE KCHDEI YAN YARYUMZHKH 182 00:18:48,520 --> 00:18:53,100 & SFE NRDYUKYU OPHYUGSH, YASCHP. ShRN VYUYARE MUYETSN YARYUMDUPRMNTSN PYUANVETSN OPNZHEYAYU 183 00:18:53,540 --> 00:18:56,290 UNPNN, OPNDNKFUIRE NRVKHRSHBUREYA YUFDSHE 10 LKHMSR. 184 00:18:56,960 --> 00:18:58,290 DUIRE LME ZULLS 1. 185 00:18:59,960 --> 00:19:02,200 lME MSFMSH NRVERSH EM BYAEL YARYUMZHKHL 186 00:19:03,030 --> 00:19:05,780 - bSH YABGYUKHYAE I tsYULLNI 1? - lSH MU YABGHH. 187 00:19:06,160 --> 00:19:09,210 OPKHBER, LUIYK. YYU DEKU MU ZULLE 1? 188 00:19:09,750 --> 00:19:11,210 tchau, YUY NASHVMN. 189 00:19:11,690 --> 00:19:14,960 RNKAIN MEINRNPSHE YAOEZHTHTHVEYAYHE DYUMMSHE EM PYUDHYUZHHH. bNR X Tchau. 190 00:19:15,180 --> 00:19:17,810 ъ MYUDECHAE, BS NROPYUBHKH TSNYAREI YAN YARYUMZHKH? 191 00:19:17,845 --> 00:19:20,780 nROPYUBYU YUY PYUG YAYEVYUYA B OPNZHEYAYAYE 192 00:19:21,140 --> 00:19:23,720 - YANUPYUMYIRE ANEBSCH TSNRNBMNYARE. - YAKSYUCHAE. 193 00:19:24,350 --> 00:19:26,030 ВРН РШ ДСЛЮЕЭ НА ШКРНЛ? 194 00:19:29,600 --> 00:19:32,065 ъ МХВЕІН ME ОНМХЛХХ 195 00:19:32,100 --> 00:19:34,670 com LEM DUFE OYUPU BNOPNYANB... 196 00:19:34,750 --> 00:19:37,350 рЮЛ ВРН-РН ОПНХГНЙКН. ЭЯКХ DU, РН ВРН? 197 00:19:37,450 --> 00:19:40,200 yu ONRNL SFE - VRN X YUY. 198 00:19:52,830 --> 00:19:56,020 oNYAYUDYU GYUYNMWEMU. CNYARH CNRNBSH E NRKERS. 199 00:19:56,990 --> 00:19:58,630 sim, ALNRPHRE! 200 00:20:33,980 --> 00:20:36,140 ХРН... рЮЯЯ... 201 00:20:37,490 --> 00:20:39,450 LSH MU DEKERYU 2 202 00:21:01,030 --> 00:21:02,860 YAYOYAHAN. 203 00:21:27,900 --> 00:21:34,400 ЮФЕРЯЯ, БАЕ ЯОНИНИМН. Якшым ГБСЙ ПУАНРХІЦІІІН ЧПНЯІНОЯ ЦЕМЕПУРНПЮ. 204 00:21:34,560 --> 00:21:36,540 LSH BUNDHL BN BMSRPE.. 205 00:22:06,390 --> 00:22:08,490 oNUNFE GDEYAE MHYNTSN PREFEITO. 206 00:22:17,840 --> 00:22:20,650 JULNY PUENRUER. BUNDHL BN BMSRPE. 207 00:22:43,840 --> 00:22:47,090 - gDEYAE YRN-RN ANO. - ЮЮФЕРЯЯ, NM GULNPNFEM. 208 00:22:48,140 --> 00:22:49,700 НМ ГЕКЕМШИ! 209 00:22:57,650 --> 00:22:59,710 yUBRNLYURHYU B MNPLE. 210 00:23:16,040 --> 00:23:19,410 yURLNYATEPU... B MNPLE. 211 00:23:33,300 --> 00:23:35,420 BYAE OPKHANPSH B MNPLE. 212 00:23:41,960 --> 00:23:45,780 yYOOKHRYUM, LSH B NRYAYE YNMRPNK PUDHYUZHHH. mHYYUHU OPHGMYINB FHGMH. 213 00:23:45,815 --> 00:23:47,780 MUOPYUBKELYA B YNLMURS NRDSHYU 214 00:24:45,690 --> 00:24:50,200 ME LNTsS ONBEPHRE YABNHL TSKYUGYUL! 215 00:24:51,120 --> 00:24:53,530 YaEIVYUYAYULH SBHDHRE. schRN MEBEPNЪRMN. 216 00:24:55,140 --> 00:24:57,020 mYUVHMUIRE RPYUMYAKJHCH. 217 00:25:01,680 --> 00:25:04,770 vYUPKH, BS YAKSHHRE LEM? 218 00:25:05,720 --> 00:25:07,385 vRN YAKSVHKNYAE, YNYALNANI? 219 00:25:07,420 --> 00:25:09,640 oEPEIKCHVHRE EM YAHTSMYUKS MU LNI YAYUMEP. 220 00:25:09,740 --> 00:25:11,190 eYARE! 221 00:25:12,100 --> 00:25:15,350 nMH BYAE LEPRBSH... LEPRBSH... 222 00:25:16,840 --> 00:25:21,550 yYUY NR SDYUPYU LNKMXX... mN MKHYUYKHU OPHGMYUNB MUYAHKHKH... 223 00:25:23,120 --> 00:25:25,460 yYUY ASDRN BYAE YAINMVYUKHYAE NR YARPYUYUYU 224 00:25:26,800 --> 00:25:31,660 mHYRN ME YAOYUYAYAYA. emNYUGYUREKE PYUDHYUZHHH yu1. 225 00:25:33,540 --> 00:25:34,890 vRN OPNHGNYKN? 226 00:25:35,760 --> 00:25:42,520 ShRN MEBEPNЪRMN... yAYUMEPSH... eYAKKH BS LNFERE... Kommersant ONYUFS BULL... 227 00:25:43,090 --> 00:25:45,290 lSH ME LNFEL NOPEDEKHRE OPHVHMS... 228 00:25:46,100 --> 00:25:48,360 ...SHRKHU YARPUMMSHU YALEPREY 229 00:25:49,690 --> 00:25:52,470 DYUMMSHE EM NGNMS - NRPKHZHYUREKEMSH... 230 00:25:56,010 --> 00:25:59,240 YYHOEP, PETSKHYARPHPSEL KHMDSYZHCH MEU YAYUMEPYUU! 231 00:26:00,710 --> 00:26:02,450 - AAAAA KHMH? - oEPBUJ 232 00:26:02,970 --> 00:26:04,450 OPNBEPYU, OPNBEPYU... 233 00:26:06,870 --> 00:26:09,190 oEPEIKCHVHRE BYAYE PEKE. 234 00:26:18,520 --> 00:26:21,060 mHYYUYHU YAKEDNB OPHLEMEMKH NPSFKH 235 00:26:23,460 --> 00:26:25,740 pYUGBE VRN MEIRPNMMNTSN... 236 00:26:27,220 --> 00:26:30,410 mHYYUYKHU OPHGMYUNB RPSOMNTSN NYNVEMEMKH 237 00:26:31,540 --> 00:26:35,430 mHYYUYKHU OPKHGMYINB PUYAOYUDYU XKH TSMHEMKH 238 00:26:38,640 --> 00:26:40,940 RIOS aNKEHMYARBN YANUPYUMHKKH ZHBER. 239 00:26:42,200 --> 00:26:44,110 ъ ME LNTs SCHRN NAZYAMHRE. 240 00:26:44,280 --> 00:26:48,640 ONNDNFDHRE...YACHDU! YUFERYA, NMU FHBYU! 241 00:26:51,640 --> 00:26:53,380 YaEPJE AEERYA! 242 00:27:00,410 --> 00:27:03,430 - nMU DSHHR... - dYU, VRN ONDE... 243 00:27:04,560 --> 00:27:06,660 bGTSKЪMHRE YACHDU, YYOOHRYUM! 244 00:27:08,940 --> 00:27:12,090 - NMH FHBSH. - yuAYANKCHRMN RNVMN. 245 00:27:12,780 --> 00:27:15,200 você SCHRNR RNVMN LEPRB... 246 00:27:18,130 --> 00:27:21,785 RYIYA BSHGSBUER SCHYHOYUF. YUFERYA, NMH BYAE FHBSH! 247 00:27:21,820 --> 00:27:25,440 oPNBEPERE MU BYAE OPHGMYUYH FHGMH. ONBRNPCH... 248 00:27:27,300 --> 00:27:28,430 fHB... 249 00:27:34,780 --> 00:27:36,960 não, OPNS OPNYEMH... 250 00:27:43,120 --> 00:27:44,490 sopa de repolho, sopa de repolho... 251 00:27:53,090 --> 00:27:57,540 RYIYA - AYUGE! shchRKH KCHDH FHBSH, MN OYUPYUKHGNBYUMSH. 252 00:27:58,120 --> 00:28:01,330 fHGMEMMSHE OPNZHEYAYASH GYULEDKEMSH, MN YAEPJE AEERYA. 253 00:28:01,430 --> 00:28:04,460 nMH NOPEDEKEMMN DSHUR, MN NWEME LEDKEMMN. 254 00:28:06,010 --> 00:28:09,710 YYHOEP, YALNRPHRE! nMH OPNMHYYUCHR BN BMSRPE! 255 00:28:11,060 --> 00:28:13,320 rPEBNCYU! rPEBNCYU! 256 00:28:13,750 --> 00:28:16,370 'AAAAA. MSFMN SUNDHRE NRYACHDYU! 257 00:28:20,090 --> 00:28:24,240 rPEBNCYU! lSh NRYARSOYUEL MUGYUD! nRYARSOYUEL! 258 00:28:27,350 --> 00:28:29,570 asSHYARPEE SUNDHL NRYACHDYU! 259 00:28:31,600 --> 00:28:34,955 sim! yaBER, NM DBHFERYA' MEU NCPNLMNI YAINPNYARH! 260 00:28:34,990 --> 00:28:37,620 rSHYA'WH NCMEI! DUFE ANKE’E! nMH OSHRUCHRYA' OPNMHYMSRE YACHDYU! 261 00:28:37,655 --> 00:28:40,200 oPHCNRNBHRE KUGEPSH! gYU LMNI! 262 00:28:48,810 --> 00:28:51,230 nMH OPNMHYKH BMSRPE YAIBNGE YAREMSH! 263 00:28:51,390 --> 00:28:54,530 kYUGEPSH MHU MHU ME DEIARBSCHR! lSH ME LNFEL NYAYUMNBHRE HU! 264 00:28:54,590 --> 00:28:58,200 щRN ME OPNYARN YABER! com METSN EYARE TNPLY! 265 00:29:12,250 --> 00:29:15,170 - sim! - n, cNYAONDH... 266 00:29:29,680 --> 00:29:31,360 mEBEPNRMN... 267 00:29:37,000 --> 00:29:40,085 lSH BYAE OPNBEPHKH, YASHCP. porYA'SHKEIRPNMXYU B ONP'DYE, 268 00:29:40,120 --> 00:29:43,180 "yYUPRHMYU" B ONP'DYE, MN MXYYUYHU YAHCMYUKNB ME ONYARSOYUER... 269 00:29:43,730 --> 00:29:47,270 LEIDKEMD... bSH MYUOHYAYUKH aHAKHCH ON YNYALHWEAYNI RYUYRHYE. 270 00:29:47,640 --> 00:29:50,720 bePMEP, BSH YAOEJ EM YNYAL. REUMNKNCXL, 271 00:29:51,210 --> 00:29:52,970 vRN FE RYUL OPNHGNYKN? 272 00:29:53,600 --> 00:29:54,970 Eu GMUC... 273 00:29:55,670 --> 00:29:59,540 rSH FE ME DSLUE'E, WRN NPAHRYUKEMYU' YARUMJH LNFER OPNYARN HYAVEGMSRE? 274 00:30:00,490 --> 00:30:02,030 eu LNFER... 275 00:30:02,740 --> 00:30:07,360 aKXFYUI'HI YNYALXVEYAYHI NRP'D MEU CULLE 1.yaB'FHREYAE YA MHL 276 00:30:08,920 --> 00:30:11,620 cDE FE, VEPR BNGELH, dCHASYU? LEIRKEMD! 277 00:30:12,330 --> 00:30:16,590 OPEDSOPEFDEMKHE EM NOYUMNYARKH DK BYAEI YNLUMDSH. mYUVKHMYUEL NOEPYUZHCH UNKREP. 278 00:30:17,500 --> 00:30:21,490 lHYAYAHYA dFNMYANM, BNYAYARYUMNBHRE YABGE I YNLLHYAHEY EM AEGNOYUMNYARH 279 00:30:22,420 --> 00:30:26,740 x YANBERL YNPONPYUZHHH X BYAELH YNPONPYUZHHLH. 280 00:30:27,210 --> 00:30:31,000 MER, ONRNLS VRN GDEYAE LSH KETSIYU DNASHVYU 281 00:30:31,850 --> 00:30:34,810 yPNLE RNCN, BS YAKSHYUKH OPKHYUG... byYAE DNAFMSH SKERERE. 282 00:30:34,845 --> 00:30:36,940 ъ NЯRYUCHYAE shRN LN YARYUMZHKH. 283 00:30:37,000 --> 00:30:40,120 kEIREMYUMR, BS NROPYUBKYEREYAE YAN BYAELH NYARYUKEMSHLH. 284 00:30:41,970 --> 00:30:46,570 dCHBYUKE, YAHMUPNMHGKHPSI OPKHANPSH I REKELERPHEY YAN RYUA-YBUPRKHPSH. 285 00:30:47,020 --> 00:30:48,190 deIYARBSIRE! 286 00:30:48,900 --> 00:30:53,690 LYuytsBYIEP, MUYARPNIRE MEYAINKEIN PYUDKHYUZHNMMSHU YYUAKHM B YNPKHDNPYUU H GYU YUAKHMNI SOPYUBKEMKH 287 00:30:53,850 --> 00:30:57,300 GÚVEL? PYUGBE ME BYAE ONYHDUCHR YARYUMZHCHCH? 288 00:30:57,710 --> 00:31:01,200 yaRNAEIN YAYNKEIN YALNFERE DN NRKERYU. xDHRE. 289 00:31:02,170 --> 00:31:07,100 dFETEPYA, YUY RNKEIN YUBRNLYURHYU ASDER SYARYUMNBKEMYU, YANGNBHRE BYCH YNLYUMDS. 290 00:31:07,330 --> 00:31:11,970 x ASDERE TSNRNBSH Y ONYYUDYE RPEU JURRKNB. aEG AYUTSYUFYU, ONMRMN? 291 00:31:12,005 --> 00:31:15,082 dFEIY, Kommersant UNVS, VRNASH 6 URRRKNB ASHKH MUTSNRNB. 292 00:31:15,117 --> 00:31:18,160 schMDHRYA ONBEDER OEPBSHE RPH BMHG I YNLUMDNI 293 00:31:18,660 --> 00:31:21,075 bSH ONKERHRE MU YPEIYEPE Y DEKERE 2 294 00:31:21,110 --> 00:31:25,390 REGRA eYAKKH ONPJDNEY, ME BSHYAUFKHBUIREYAE - OPNYARN OPKHKHRE NRVER 295 00:31:25,780 --> 00:31:27,515 x BNGBPYUIREYAE MU GELKCH 296 00:31:27,550 --> 00:31:30,400 DFEIY, BS H YNMH BNGELERE NRYUBKHEYA YNPYUAKH 297 00:31:30,530 --> 00:31:34,450 x GYUAEPHRE OEPYANMYUK I yuKETSH 1 X 2. 298 00:31:34,710 --> 00:31:36,370 x BNGBPYUIREYAE MU GELKCH 299 00:31:36,550 --> 00:31:39,340 - YEM, JABFSYAE I RNANI ONGFE. - sim, JASCHP! 300 00:31:39,740 --> 00:31:41,500 vRN RSH YANAPYUKYA DEKURE? 301 00:31:41,600 --> 00:31:44,830 - bSH ONKSVHKH OPHYUG! - bSh NYARYUEREYAE MU ANPRS, ME RYU KH? 302 00:31:45,140 --> 00:31:47,500 eYAKKH BNOPNYANB ANKEYE MER... bSHONKMYIRE! 303 00:31:47,680 --> 00:31:49,860 xGBHMHRE, MN Kommersant NYARYUCHAE BLEYARE I BULKH! 304 00:31:50,130 --> 00:31:52,610 lyuy, Kommersant NYARYUCHAE BLEYARE I RNANI 305 00:31:52,730 --> 00:31:55,180 ъ NRDYUK OPHYUG. GYUAEPH É BLEYARE I YANANI! 306 00:31:57,140 --> 00:32:00,350 lyuy, RSH YNYALHVEYAYHI KDHNR! 307 00:32:12,110 --> 00:32:17,110 oPHMEYAHRE LME BYAE OKHYARNKERSH, YNRNPSHE YALNFARE MUIRKH. gYUPЪDHRE KHU PUDHYUZHNMMSHHLH GYUPЪDYULH 308 00:32:18,760 --> 00:32:21,390 OSYARE NRDEKEMKH AEGNOYUMNYARKH MUUNDERRYA B ONKMNI ANEBNI TSNRNBMNYARKH 309 00:32:21,425 --> 00:32:23,390 lSH NYARUELYA ONDE! 310 00:32:23,920 --> 00:32:27,330 eYAKKH RNKEIN RSH X NYARYUKEMSHE ME OPNRKHB... 311 00:32:27,550 --> 00:32:30,240 ъ SOU BYULKH, NYARYUKEMSHE RNFE. 312 00:32:30,440 --> 00:32:34,020 - YAYNEE BAYETSN BOEPEDH MYYA FDSR ANKEKHE MEOPKHRMNYARKH - lSH I BULKH! 313 00:32:34,730 --> 00:32:36,020 INRPH... 314 00:32:47,720 --> 00:32:50,910 RSH DNAFEM, RSH DNAFEM SCHRN YADEKURE... 315 00:32:50,945 --> 00:32:53,240 Mer! ъ ME LNTsS, Ъ ME LNTsS! 316 00:32:56,390 --> 00:32:59,420 MERE, EU RUY! oNGBNKE LME SIRH! 317 00:32:59,640 --> 00:33:03,220 bSHANPU MER. rYUY DNAFMN ASHR... 318 00:33:03,320 --> 00:33:06,330 rSh YADEKUEE SCHRN... RSH YADEKUE... 319 00:33:06,450 --> 00:33:11,020 ъ YADEKYUC... YADEKYUC... YADEKYUC... 320 00:33:11,890 --> 00:33:13,570 ...JADEKYUCH... 321 00:33:46,020 --> 00:33:47,780 gDPYUBYARBSIRE, YASHCP. 322 00:34:16,700 --> 00:34:18,820 oPHBER, JUOHRUM... 323 00:34:42,950 --> 00:34:45,600 tchau.. SHRN ONYAKEDMHI... 324 00:34:46,750 --> 00:34:51,070 - dUBUIRE SYARPNHLYA' ONSDNAMEE. - hMREPEYAMN, LSH MYDNKCN ONDE? 325 00:34:51,270 --> 00:34:54,950 dSLUCH, EU NVEME. ryuy HKH HMYUVE - NRYARSOYURE ONGDMN. 326 00:34:55,780 --> 00:34:58,470 yNKKHMG H'S NRBEVYUCR GYU BNNPSFEMHE 327 00:34:58,590 --> 00:35:01,960 NYARYUKEMSHE - EM LEYARYUL. DEPPHHRE CKYUGYU NRYPSHRSHLH. 328 00:35:02,190 --> 00:35:05,540 eYAKH UNRE WRN-RN GULERHRE - YAPYUGS YABFHREYAE YA MULH. 329 00:35:06,170 --> 00:35:08,170 mE REPYRE MUDEFDS 330 00:35:41,470 --> 00:35:45,050 - lYUYCBUIEP - RSH UNPNYN ONPYUANRYUK. - mYUDECHYAE, WRN NMH MUL ME ONMYUDNA'RYA'. 331 00:35:57,640 --> 00:35:58,970 vRN REOEPE? 332 00:35:59,260 --> 00:36:02,430 sYARYUMNBHRE DBSUYARNPNMMCHCH YABGE YAN RYUANL 333 00:36:02,465 --> 00:36:03,465 GYYILHYAE SHRKHL... 334 00:36:03,500 --> 00:36:05,940 - SAEDHREYAE, VRN KHMKH "TSNPVYU". - vRN ONRNL? 335 00:36:06,670 --> 00:36:11,240 oNRNL ASDEL FDURE. YAKEDHRE GYU YAVERVHYULH TSEITSEPU. 336 00:37:09,280 --> 00:37:10,630 yuYASPD... 337 00:37:10,870 --> 00:37:15,440 bNGLNFMN, SCHRN TYUKEHBYU. RUÍNA JANNAYEMHE ME LNTSKN ASHRE OEPEDIUMN. 338 00:37:15,475 --> 00:37:18,267 mN NMN OPHKN NR YUOHRYUMYU dCHASYU. 339 00:37:18,302 --> 00:37:21,060 dCHASYU ME LNTZ OPEDYURE RUYNI APED! 340 00:37:21,500 --> 00:37:24,350 aPED LNFER ASHRE BYAETSN KHIE B BNOPNYYUU KHMREPOPERYUZHH 341 00:37:24,660 --> 00:37:26,350 RNTSDU ONYAKSUIRE YYULH 342 00:37:27,000 --> 00:37:29,690 "BKHDEK DNYUGYUREKEYARBU. YAKHKEMN MSFDUELYA B BYU. 343 00:37:29,725 --> 00:37:32,385 BEKKHYNKEOMSHI PYUGSL E BYUHL SYAKSTSYUL. 344 00:37:32,420 --> 00:37:36,660 dK NAYETSN AKYUTSYU Kommersant OPEDTYUTSYUCH BUL PSYS YAHLAKHNRKHVEYAYNI DPSFASH... " 345 00:37:36,695 --> 00:37:39,530 - yAHLAHNRHVEYAYINI... - yALNRPHRE! 346 00:37:43,390 --> 00:37:45,370 YuKETYU 1... 347 00:37:50,380 --> 00:37:54,020 - MUYARNYYU DPSFAYU... yaBFHREEYAE I yuKETYu 2 348 00:37:55,350 --> 00:37:56,930 YuKETYU 2... 349 00:38:00,060 --> 00:38:02,530 MUDEFDSH MER... 350 00:38:04,610 --> 00:38:06,255 ONDTSNRNBERE JURRKSH... 351 00:38:06,290 --> 00:38:10,650 mYUVHMYUIRE MELEDKEMMSCH SHBYYUSHHCH BYAEI YNYALKHVEYAYNI YARYUMZHHH. 352 00:38:23,120 --> 00:38:26,370 YASCHP, OH YNNPDHMYURYUL DEKERSH 2 MER MKHYUYKHU YARYUMZHHI 353 00:38:26,405 --> 00:38:29,440 MH NYAYNKYNB, MH PUDHYUZHHH... 354 00:38:29,500 --> 00:38:31,440 ъ ONМЪК...х ЦУЛЛШ 1? 355 00:38:31,990 --> 00:38:34,540 lSH GYULERHKH OPHAHKHFUCHYCHYHEYA NTsMH! 356 00:38:46,180 --> 00:38:49,770 MS, UNRЪ ASH I LUYINL BYAE B ONP'DYE. dNAEPSRY... 357 00:38:51,050 --> 00:38:55,250 ъ VSBYARBSCH, VRN ShchRKH NRVYUUMMMN YALEKSHE PEAUR MYUL EE ONMYUDNAYRYA... 358 00:39:04,770 --> 00:39:08,000 meuYUVYUKNYAE! MEOPHЪRMNYARKH MU 12 VYYANB! asSHYARPEE! 359 00:39:09,310 --> 00:39:11,300 OPHAHKHFUCHRYA! nMH DBHFSRYA YACHDU! 360 00:39:12,430 --> 00:39:14,350 SOU VERVHY TSEITSEPU GYUYUKHBUER! 361 00:39:14,490 --> 00:39:17,030 FODA-SE! AHHH! 362 00:39:18,530 --> 00:39:20,710 por YAEL BGURE NPSFHE! 363 00:39:26,880 --> 00:39:29,420 FODA-SE MUGYUD, NRUNDHL! 364 00:40:42,920 --> 00:40:45,470 nRPETSKHPSIRE TSKHPNYAYNO! 365 00:41:03,390 --> 00:41:06,120 ONDE MHVETSN MER! 366 00:41:19,340 --> 00:41:22,990 - nMH SFE GDEYAE! - nMH OPNPSHBUCHRYA! 367 00:41:29,060 --> 00:41:31,660 kYUGEPSH! nTSNME EM YNLYUMDE! 368 00:41:38,510 --> 00:41:41,340 yNLUMDNP, EU ONLNTZUER! 369 00:41:50,880 --> 00:41:52,625 Shchi, BEPMHYAE YACHDU! 370 00:41:52,660 --> 00:41:55,970 -nROSYARH! - rSH YASLYUYEDHI, VRN RSH DEKUEE?! 371 00:42:19,980 --> 00:42:22,240 oPHTSNRNBERE OKHYARNKERSH! 372 00:42:26,290 --> 00:42:28,990 Maldito BMSRPE! ъ BYA OPHYPNCH! 373 00:42:38,960 --> 00:42:41,020 gJYPSHRE ╧1! 374 00:42:46,860 --> 00:42:51,080 oEPEGYUP'DHRE NPSFHE! xU NWEME LMNCN! bNGLNFMN, LHKKHYUPDSH! 375 00:42:51,610 --> 00:42:53,375 yYUY LSH ​​​​ASDEL BSHAHPUREYA' NRYACHDYU? 376 00:42:53,410 --> 00:42:56,700 duBUIRE DEIARBNBURE EM OKUMS, BEDE... 377 00:42:56,960 --> 00:43:03,150 shRN YABHMJNBSHI RHRYUM. ъ PUJAYAWHRSHBYUK, WRN NMH ME YALNCSR OPNIRH... 378 00:43:04,860 --> 00:43:06,860 ╧3! 379 00:43:11,030 --> 00:43:14,405 shRN AEYAALSHYAKEMMN, lUIY! hL MER YNMJU... 380 00:43:14,440 --> 00:43:17,960 - nMH RUL, CDE DNAFMSH ASHRE. - é RNYS MUL NR SHRNCN? 381 00:43:18,120 --> 00:43:23,130 OPEDKYUCUE'E ONDE YAHDERE MYBYAECDU BGYUOEPRH, ONYU NMH BGYUOEPRH B DPSCNL LEYARE? 382 00:43:24,590 --> 00:43:27,050 gYUYPShBYUI NOVO OEPEANPYH - NDMS GYU DPSCNI... 383 00:43:27,230 --> 00:43:31,210 mYWHMUI I ╧4 I 10-RX YAEYSMDMSHL HMREPBUKNL... 384 00:43:32,450 --> 00:43:35,720 - kSVIE ASH SHRN ASHKYU "TSNPVYU" KHMKH. - nMU X EYARE "TSNPVYU" 385 00:43:55,120 --> 00:43:58,370 bSH GUYARYUBHKH HU YANIRKH I NPAKHRSH, yNLYUMDNP. 386 00:44:02,920 --> 00:44:07,550 AYUGYU, SCHRN UNKYARED I TsYULLSH 1... 387 00:44:08,200 --> 00:44:11,130 1? YNLLUMDNP lUIYK UNKYARED? 388 00:44:11,210 --> 00:44:15,830 rYUY RNVMN. YANEDHMHRE LEM I YNLYUMDSCHYHL TSEMEPYUKNL. simPNVMN. 389 00:44:22,140 --> 00:44:25,350 yNMEVMN, Kommersant OPHGMYUCH. ShRN ASHKYU UNPNYU KHDEK. 390 00:44:25,530 --> 00:44:28,340 pKHYAINBUMMN, MN BYAE ONKSVHKNYAE... 391 00:44:29,350 --> 00:44:32,950 - ъ PAYNLEMDSCH BYYA Y MUTSPUDE. - YaOYUYAHAN. 392 00:44:33,680 --> 00:44:37,460 - MN OPNRKHB BYU ASDSR BSHDBKHMSRSH KH NABKHMEMKH. - vRN? 393 00:44:37,680 --> 00:44:40,575 oYOOYU, BNR SCHRN YACHPOPHG... 394 00:44:40,610 --> 00:44:46,150 dKHYAZHHOKKHMYU - OPEFDE BYAETSN. rSH MYUPSKHK OPHYUG, ONYKHMSB tsYULLS 1. 395 00:44:47,000 --> 00:44:49,445 - rSH AEG MSFDSH PHYAINBYUK FHGMLH... - aEG MSFDSH?... 396 00:44:49,480 --> 00:44:52,690 fHGMLH MEYAINKEIHU WEKNBEY, BYKCHWYU' YABNCH YANAYARBEMMSCH... 397 00:44:52,980 --> 00:44:56,430 - nREJ, OPH REU NAYARN'REKEYARBYU... - oph REU NAYARN'REKEYARBYU... 398 00:44:57,240 --> 00:45:00,010 ...PYUGAHPUREKAYARBYU ASDSR NRYAPNVEMSH... 399 00:45:08,150 --> 00:45:10,905 lSH ME GMUEL, YUY NRMNYAHREYA' Y MHL... 400 00:45:10,940 --> 00:45:15,130 yYUY Y FHBSHL HKH YYY Y LEPRBSHL? vRN OPNBNDHRE - AHNOYAHCH HKH YuSRNOYAHCH? 401 00:45:15,230 --> 00:45:19,590 schRN RUYNE BSPJUFEMHE. yaYNPEE BYAECN NMH FXBSH, UNR' H MEDNCFMSH ASHKH ASH... 402 00:45:19,625 --> 00:45:23,417 eYARE GULERMNE SBEKHVEMHE YNAYUKERYU. 403 00:45:23,452 --> 00:45:27,210 ryyumh h fhdynyarh hu requ b mnple. 404 00:45:28,540 --> 00:45:33,030 yYUY H YKERYH: MER MHYYUYHU OPHGMYNB NREYU HKH YNMRSGHH 405 00:45:33,065 --> 00:45:36,060 - cDE bePMEP? - nM B PYDHNKNCXX 406 00:45:43,860 --> 00:45:45,560 oPNDNCFUI... 407 00:46:20,080 --> 00:46:23,810 yaLNRPH, OPNJEMR PYDHNYUYRHBMNYARH GULERMN SBEKHVHKYA'. 408 00:46:31,170 --> 00:46:34,440 - cDE bePMEP? - ъ GDEYAE, JUOHRUM. 409 00:46:38,890 --> 00:46:41,820 bEPMEP, Ъ OPNYAHK REA' NRVER VYUYA MYUGUD 410 00:46:41,855 --> 00:46:44,715 nM ASDER S BYUYA, YUY RNAIN Ъ GUYNMVS 411 00:46:44,750 --> 00:46:47,600 ъ ME LNCS SHRN YAYYUGURE yanBERS aEGNOYUYAMNYARKH 412 00:46:48,250 --> 00:46:51,305 gYWEL HL CNBNPHRE, WRN LSH MHVECN ME GMWEL? 413 00:46:51,340 --> 00:46:57,180 lSH ONWRH MXVECN ME GMUEL. mN, NVEBHDMN, SH RN YYYYU'-RN MNBYU' TNPLY LUREPHH. 414 00:46:57,700 --> 00:47:02,670 shMEPCXX. LUREPHH. x LNFER, MNBNI TNPLNI PUGSLU... 415 00:47:02,900 --> 00:47:06,030 ShRN DNYARYURNVMN MENOPEDEKEMMN DK BYUYA. oPNDNKFUI. 416 00:47:06,050 --> 00:47:08,215 MN OPNTsPEYAYA EYARE... 417 00:47:08,250 --> 00:47:11,430 aKYUTSNDYUP MYUACCHDEMHEL KEYREMYUMRY yNMMKH TsNLEG. 418 00:47:15,550 --> 00:47:17,270 dYU, Kommersant YAKSYUCH... 419 00:47:19,730 --> 00:47:21,250 ShRN BYU, TSEMEPYUK... 420 00:47:25,010 --> 00:47:26,800 YAKSUCH. 421 00:47:31,670 --> 00:47:34,580 ъ ONMYK... uNPNN... 422 00:47:35,270 --> 00:47:39,270 MN YAMYUVYUKYU LSH DNAFMSH NAYASDHRE SCHRN I YANBERL AEGNOYUMNYARH. 423 00:47:42,140 --> 00:47:43,390 Ah... 424 00:47:55,010 --> 00:47:57,860 BYAE ŠRN MYUVHMYUER OPHNAPERYURE YALŠYAK... 425 00:47:59,500 --> 00:48:03,660 ъ OPHKYU Y BSBNDS, VRN ANKEE YAHKEMSHE KHLOSKEYASH ASHKH ONDRBEPFDEMHEL... 426 00:48:05,560 --> 00:48:08,780 oPHMHLYU BN BMHLUMHE, VRN ANKEE YAKYUASHE... 427 00:48:38,990 --> 00:48:39,990 FODA-SE LUIRKEMD... 428 00:48:40,000 --> 00:48:43,800 BYAE SIGNIFICA ONYPSHRN HLH. MÜYAINKEIN BHDHR TSKYUG... 429 00:49:00,290 --> 00:49:03,990 dQ NAYECN AKYUCYU NM RNFE DNCFEM ASHRE VYUYARECH MYUYA 430 00:49:04,370 --> 00:49:09,160 byYAE VEKNBEWEYAYHE YASYEYARBYU DNCFMSH YAKHREAI YA MULH 431 00:49:10,390 --> 00:49:12,150 nM LME... YUY NREJ... 432 00:49:13,500 --> 00:49:17,340 - nMH BYAE LNH DPSGE'... - s REA' ANKE'E MER MH VSBYARB, MH SHHLNJHI... 433 00:49:17,375 --> 00:49:21,850 com REA' EYARE RNAINA PUGSL. rSH YADEKYUE SHRN... 434 00:49:21,970 --> 00:49:25,080 dK BSHYAETSN AKYUTSU... RSH YADEKUE'E SHRN... 435 00:49:27,080 --> 00:49:29,270 ъ YADEKYUCH... 436 00:49:30,140 --> 00:49:31,270 dCHASY! 437 00:49:35,890 --> 00:49:37,090 DFEIY! 438 00:49:38,080 --> 00:49:39,880 kSVYE ME ONDUNDHRE Y MELS! 439 00:49:40,000 --> 00:49:42,340 dFEIY, LNI LUKEWHY, WRNI RNANI OPNHGNKN? 440 00:49:42,580 --> 00:49:46,480 dNAPSHI BEVEP, DFEMREQELEMSH. tchau HDER EM OKUMS. 441 00:49:49,070 --> 00:49:52,400 dSLUCH, MUL SDYUKNYAE OPNHGBEYARH MY BYUYA BOEVYURKEMHE. 442 00:49:52,435 --> 00:49:56,790 MLE? vRN OPNHGNYKN? vRN MU REAI MUKN? 443 00:49:57,460 --> 00:50:01,560 ъ ASHK BSHAPYUM. REOPEPE Ъ HU ONYAKYUMMHY. 444 00:50:01,760 --> 00:50:03,220 nM YANJEK EU LENTO... 445 00:50:03,620 --> 00:50:07,460 ъ ASHK KHGAPYUM KHLKH, VRNASH YAYUGYURE, VRN NMH OPKHKKH, YUY DPSGE... 446 00:50:07,700 --> 00:50:09,720 I SCHRNTSN BYAE X MYUVHMYURYA... 447 00:50:12,030 --> 00:50:14,530 bSH BYAE OPHYANEDHMHREYAE Y MUYELS LHPS. 448 00:50:14,710 --> 00:50:17,565 yaRYUMERE VYUYARECH NDMNTsN NAYETSN PYUGSLU. 449 00:50:17,600 --> 00:50:21,910 ONKSVKHRE YAONYANAMNYARKH N YNRNPSHU PUMEYE ME LNTSKKH DUFE KH LEVRYURE. 450 00:50:22,940 --> 00:50:25,040 schRNR VEKNBEY NDEPFHL. 451 00:50:25,510 --> 00:50:27,490 bSH DNAFMSH OPKHMЪRE PEYEMKHE. 452 00:50:27,530 --> 00:50:31,430 bSH YALNFARE NAPEYARKH YAONYNIYARBHE KH LHP 453 00:50:32,030 --> 00:50:37,150 ONDUIRE GMYUY, VRN TsNRNBSH OPHIRKH Y MYUL, YUY DPSGE 454 00:50:37,350 --> 00:50:39,150 lSH HL RYYNI GMYUY ONDYUDHL!.. 455 00:50:39,350 --> 00:50:42,700 lSH BSHYARPEKHL B MKHU PYUDHYUZHNMMMSHLH GYUPDYULH H PYUGLERUEL EM BYAYEI TSYUKYURHYE! 456 00:50:42,735 --> 00:50:44,405 bNR RYU MSFMN ONYARSOKHRE I MHLH! 457 00:50:44,440 --> 00:50:47,725 TSEMEPYUK, Kommersant CDU B NRYAYE YNMRPNK GYU PUDHNYUYRKHBMNYARECH! 458 00:50:47,760 --> 00:50:51,010 onNDNFDH, lUIYK! eu RNPNOHYAE! SHRN NOYYYAMN! gYUTsP'GMEMHE... 459 00:50:51,045 --> 00:50:53,530 s BYUYA ANKEYE MER ŞRNI YAHKSH. 460 00:50:54,440 --> 00:50:56,140 bSHGNBHRE HU... 461 00:51:14,920 --> 00:51:18,170 TsNYAONDH BAYELNTSYKHI! MEBEPNЪRMN! 462 00:51:43,030 --> 00:51:46,540 YUFERYA, Kommersant MYUVKHMYUCH ONMHLYURE. GHMY, GHMY!.. 463 00:51:46,880 --> 00:51:51,130 xDH BGTSKЪМХ. YUFERYA, Kommersant PUYAHTPNBUKYU HU OEPEDYUVH! 464 00:51:54,750 --> 00:51:57,270 gHMY... b... 465 00:51:57,840 --> 00:52:00,750 gHMYU! gHMYU! 466 00:52:17,640 --> 00:52:21,560 ShRN yNMMH! vRN BS YADEKYUKH? 467 00:52:22,190 --> 00:52:23,895 oNGBNKE LME NAZYAMHRE... 468 00:52:23,930 --> 00:52:29,120 ъ OPEDSOPEFDYUK BYUYA N MELSHYAKHLNYARKH OPHMARKH BPYUFDEAMSHU DEIYARBHI. 469 00:52:29,155 --> 00:52:32,270 Não tenho certeza se vale a pena. BSH YULH BHDHRE. 470 00:52:32,760 --> 00:52:36,250 РШ ME ДЧАСЮ... ИРН РШ? ВРН РШ УНВЕЙЕ? 471 00:52:36,880 --> 00:52:38,250 dPSFASH. 472 00:52:39,870 --> 00:52:44,320 - YRN NMH RYUINE? ВРН НМХ УНРАР? - CDE MUJU YNYAL. MEIA? 473 00:52:44,660 --> 00:52:47,375 - NMU ASDER BNGBPYUYEMYU. - e MUYU YNLUMDYU? 474 00:52:47,410 --> 00:52:52,160 НМХ ASDSR БНГПЮЮЮЮЮШХ ХБШШЛХ. ou MNBSHHLH YAONYANAMNYARLH, ou MNBSHHL BHDEMKHEL... 475 00:52:52,360 --> 00:52:53,495 БШ БЯЕ ЯЮЛХ СБЧДХРЕ... 476 00:52:53,530 --> 00:52:56,640 - ХРН РНКАНЫ ЯКНБЮ. - VAMOS BAIXAR... 477 00:52:56,675 --> 00:52:58,970 - VRN BUL MSFMN? - tsemepyuk... 478 00:52:59,250 --> 00:53:01,210 ME BHFS BSHANPU.. 479 00:53:01,410 --> 00:53:04,930 - бШ ДНФМШ ОНЯКЕДНБУРЕ ГУ МХЛХ Б ЙНЯЛНЯ. - vocêSDU? 480 00:53:05,520 --> 00:53:07,170 nMH ONYUFSR BUL. 481 00:53:07,330 --> 00:53:12,450 bSHAEPHRE RNEAIN REU, VEHL NRVERYUL H YASFDEMHOL BS ONKMNYARECH DNBEPERE. 482 00:53:13,280 --> 00:53:17,640 ъ ASDS GDEYAE, ONYU BS ME GYYNMVKHRE BYUKH OPHTSNRNBKEMKH. 483 00:53:18,510 --> 00:53:21,500 oNRNL LSH NROPYUBKHLYA B OSRE. 484 00:53:21,990 --> 00:53:25,300 dFEMREKELEMSH, SHRN DK NAYETSN AKYUTSYU. 485 00:53:26,390 --> 00:53:28,110 YuU RSH!... 486 00:53:32,350 --> 00:53:35,260 rSH FE ME YANAKHPYUEYAKHDRKH MU SHRN AEGSLHE. 487 00:53:35,400 --> 00:53:38,740 lSH YARYUKYMSKHYAE I ЪBKEMKHLH GYU OPEDEKYULH MUYETSN ONMHLYUMKH 488 00:53:38,860 --> 00:53:41,570 EU MEONYARHFHLSHL. pYUGBE S MUYA EYARE BSHANP? 489 00:53:42,290 --> 00:53:45,890 LUYK, Kommersant LNTsS PYYAYAVHRSHBYURE RNEAIN MU REA. 490 00:53:48,050 --> 00:53:51,450 TSEMEPYUK, VRN OLHO LSH LNFEL YADEKURE? 491 00:53:53,250 --> 00:53:55,290 UNUNFE MU YNLYUPMSHI YANM... 492 00:53:56,300 --> 00:53:58,280 x LSH BYAE BHDHL ETSN... 493 00:54:00,930 --> 00:54:02,080 ...NDMNBPELEMMN... 494 00:54:18,370 --> 00:54:21,340 - oNDBHMEYA'! - uNPNYN. 495 00:54:25,200 --> 00:54:28,075 - yNCDYU GUOSYAI? - vEPEG DBYU VYUYAYU. 496 00:54:28,110 --> 00:54:32,170 - 'DSLUK MYU 18,00? - ъ GMUC, MN MUL EYE LMNCNE OPEDYARNHR YADEKURE 497 00:54:37,300 --> 00:54:39,085 GYUVYAL NMH BUL? 498 00:54:39,120 --> 00:54:42,010 щRN EDHMYARBEMMNE, WRN YARNHR LEFDS LMNI H HL 499 00:54:42,250 --> 00:54:44,960 mN CEMEPYUK OPHYUGYUK KERERE AEG NPSFXX 500 00:54:45,240 --> 00:54:49,270 eYAKH RSH JEMHE YABNE GDNPNBEE, RN ONYARSOHE RYUIFE 501 00:54:49,430 --> 00:54:51,750 щRN YYUYUERYA' X REA'. - vRN? 502 00:54:51,870 --> 00:54:54,960 bNR, MEYAINKAIN KHMHU TSMRNB REAE ME ONBPED'R, YNYALNMUBR... 503 00:54:55,090 --> 00:55:00,160 ' RNAIN UNVS GYABHDEREKEYARBNBURE, VRN DEKYUCH SHRN YANZKYUYAMN PYUYAONP'FEMKH yNLUMDNPYU 504 00:55:14,830 --> 00:55:17,800 bGCERMYU' OKNYYUDYYU CNRNBYU. 505 00:55:35,120 --> 00:55:37,520 - º YARUPRS BYAE TsNRBN? - você. 506 00:55:37,890 --> 00:55:40,050 lME FUKE, MN BYU YNLYUMDU NYARYUERYA 507 00:55:40,330 --> 00:55:41,870 YRN SCHRN PEHK? 508 00:55:41,990 --> 00:55:44,150 ъ YUOKHRYUM SHRNTSN YNPYUAK KHKH SFE MER? 509 00:55:44,185 --> 00:55:46,230 MER, REOOPE YUOHRYUM Kommersant. 510 00:55:46,680 --> 00:55:50,170 - yüyüyüyäver büjei Ynlyumdsh? - nMU YARNHR GY BULH 511 00:55:58,070 --> 00:56:00,560 BYUYU YNLYUMDU NRYARPYUMEMYU 512 00:56:01,310 --> 00:56:05,170 bSH YAKSHYUKH YYUOHRYUMYU? YaBNANDMSH! 513 00:56:52,050 --> 00:56:53,790 oNDNFDHRE! 514 00:56:57,040 --> 00:56:59,200 YuOOYUPYUR ME RPEASERYA 515 00:56:59,370 --> 00:57:02,720 - schRN ME BUL PEYURE. -MER, LME. 516 00:57:03,100 --> 00:57:07,870 - dNYRNP, YAYUFHRE ELS... - b MEL MER MENAUNDHLNYARH. nM AEYAONKEGEM. 517 00:57:08,040 --> 00:57:12,950 BYUIE LEDHZHHMAYNE LMEMKHE RUYFE AEYAONKEGMN. lSH YAYULH ONGYUANRKHLYA N MEI. 518 00:57:16,360 --> 00:57:20,240 tsKYUBMNE, ME NHAKHREYA. - pH, VRN Ъ DEKYUCH - OPYUBHKEMN. 519 00:57:21,230 --> 00:57:24,810 dYU, Kommersant GMYUCH... DK NAYETSN AKYUTSIU... 520 00:57:25,580 --> 00:57:28,280 RYU X EYARE, YNLYUMDNP. bSH OPYUBSH. 521 00:58:27,170 --> 00:58:30,670 MER YANLMEMHI. bSH ASHKH OPYUBSH. lSH NROPYUBKELYA LYUPYAS. 522 00:58:32,240 --> 00:58:35,440 - ъ БЯОНЛМХК.. rUL EYARE LEYARN... - bYuPTsN 523 00:58:35,475 --> 00:58:39,030 - yNKMKHYUUREPNB. -sPYUMNBU... 524 00:58:39,065 --> 00:58:41,030 SPYUMNBU... 525 00:58:41,180 --> 00:58:44,675 lNFER SCHRN X ЪБКЪРИАЪ ОПХВХМНИ БЯЭЦН... 526 00:58:44,710 --> 00:58:48,150 - ъ YAYUFS BUL YNE-VRN AEYAYALSHYAKEMMNE. - vRN? 527 00:58:48,410 --> 00:58:52,940 RE YASYEYARBU YAPEDH MUYA... dCHASYU H ETSN YNLYUMDU... 528 00:58:54,250 --> 00:58:57,910 nMH YANBYAEL ME EKH KH ME YAOYUKH SFE DBYU DM. 529 00:58:58,010 --> 00:58:59,260 nRYSDYU RSH GMUEE? 530 00:58:59,610 --> 00:59:04,150 - ъ ME BHDEK, VRNASH NMH SHRN DEKYUKH. - INFER RSH YAOYUK B SHRN FE BPEL? 531 00:59:05,060 --> 00:59:07,350 INFER... LNFER.. 532 00:59:08,110 --> 00:59:10,200 lEYARN MYUGMUWEMX - lYUPYA 533 00:59:11,490 --> 00:59:15,750 oPH RYUYNI YAINPYARH DBHFEMX LSH ASDELL MY LEYARE VEPEG DEME... 534 00:59:16,100 --> 00:59:17,350 é WRN ONRNL? 535 00:59:18,860 --> 00:59:22,320 mYH HLEMYU ASDSR B NCMYU, LHKKHYUPDYU NCMEI... 536 00:59:22,500 --> 00:59:24,970 porYAE DQ NAIECN ACUCU... 537 00:59:29,390 --> 00:59:32,990 ъ BEPMS REA', DERYU, RYUYNI, YUY RSH ASHQU. 538 00:59:34,140 --> 00:59:35,740 ъ YKMSYAE... 539 01:00:19,690 --> 01:00:22,400 oPHCNRNBEREYAE Y ONYAYUDYE. 540 01:01:28,800 --> 01:01:33,630 hYAYSYAARBEMMYU' YURLNYATEPYU. yaNNRBEYARBSCHYU' HELMNI. shRN LSH SGMEL LHMSR VEPEG 541 01:01:33,820 --> 01:01:37,680 - GMUC. ъ YAKSHYUK EM SHRNL LEYARE, MN MKHYNCDYU ONDE ME ASHK... 542 01:01:38,560 --> 01:01:40,755 щRN ONJARPNEMN MUDE GUKEFULH SPUMYU. 543 01:01:40,790 --> 01:01:43,980 gDEYAE MER MH EDHMNI DSX - BYAE JUBRNLYURXGHPNBYUMN. 544 01:01:44,140 --> 01:01:46,890 bJAEL SOPYUBKCR YUBRNLURSH 545 01:01:46,925 --> 01:01:49,640 "DUFE GUOSYAI?" - sim. 546 01:01:52,570 --> 01:01:56,590 bPEL' NR BPELEMX YACHDYU OPHKERYUCHR DQ YNMRPNQ JUBRNLYURHYH 547 01:02:02,550 --> 01:02:05,000 yaLNRPHRE... yuKETYU 2... 548 01:02:09,970 --> 01:02:12,640 -nMYU BSHCKDHR MERPNMSRNI. - mN AAA 549 01:02:12,860 --> 01:02:16,010 - yYUI FE RYUI? - são YNLUMDYU? 550 01:02:18,110 --> 01:02:19,970 oPHAEPECX YABNH BNOPNYASH... 551 01:02:21,310 --> 01:02:25,000 oPNYARN ASDERE BMHLUREKEMSH. eu GUASHBUIRE, WRN BYAE GUOHYASHBUERYA'. 552 01:03:02,430 --> 01:03:03,470 fDHRE... 553 01:03:11,420 --> 01:03:12,730 bSH RNFE... 554 01:03:20,380 --> 01:03:22,220 lSH ONIDEL YACHDYU... 555 01:03:39,210 --> 01:03:43,920 eYAKH UNRHRE, LNFERE NYARYUREYA' GDEYAE H NYABEFHREYA'. 556 01:04:09,470 --> 01:04:11,930 - NÃO! - o que, SHRN DK LEM. 557 01:04:14,240 --> 01:04:16,040 INFER, XSVYE ME MUDN. 558 01:04:16,850 --> 01:04:18,270 simYNPN LSH SGMUEL. 559 01:04:44,210 --> 01:04:45,920 bNR SHRN NA LME! 560 01:04:53,500 --> 01:04:56,250 uBNYARSH NLUPY YU Q aPYUUN... 561 01:04:59,740 --> 01:05:02,210 gDEYAE OLHO VRN-RN EYARE 562 01:05:08,160 --> 01:05:11,530 oYPMH, MUKERUIRE! bSH YAKSHYUKH YUOHRYUMYU - NYABEFHREYAE... 563 01:05:38,390 --> 01:05:40,430 lYUPYAKHYUMYAYHI MEIRYUP... 564 01:05:40,750 --> 01:05:44,790 uNPNYEMEIN BYARPEWYUCHR CNYAREI... 565 01:05:53,190 --> 01:05:54,690 DEPPH, sim... 566 01:06:40,210 --> 01:06:43,190 é WRN DECURE OU LSYANPNL? nYARYUBHL ECN? 567 01:06:44,830 --> 01:06:48,670 oNOPNASI MYUFYURE YMNOYS I LYUPYHPNBYNI... lsyanp 568 01:07:01,050 --> 01:07:05,140 MER... lUIYK!... 569 01:07:08,760 --> 01:07:10,470 vRN RYUL? 570 01:07:11,050 --> 01:07:12,870 ouLNRPHRE... 571 01:07:15,490 --> 01:07:17,510 yNLUMDU DECARSH 2... 572 01:07:27,100 --> 01:07:31,010 'BYAE NZYAMCH...nMH ME OPHWHM'R MXYNLS BPEDYU!... 573 01:07:33,480 --> 01:07:36,500 - rSH LEPGUBEJ! - nYARNPNFMN, lUIYK! 574 01:07:36,610 --> 01:07:39,540 nMH ASHKH AEGMUD╦FMSHLH MESDUVMHYULH 575 01:07:39,740 --> 01:07:41,970 nMH MHYNCDYU ASH ME YARYUKH VYUYARECH MYUYA... 576 01:07:42,630 --> 01:07:44,460 nR MHU MYDN ASHKN HGAYUBHREA'... 577 01:07:44,740 --> 01:07:47,680 yEL BSH YAEA' BNGNLMHKH? щRN FE SAKHIYARBN! 578 01:07:47,920 --> 01:07:51,340 - dUFE USFE.. - 'SBHDEK DNYARYURNWMN. lSH SUNDHL... 579 01:07:51,520 --> 01:07:54,690 MER, LSH ME LNFEL NYARYUBHRE NYARYUKEMSHU GDEYAE. 580 01:07:54,725 --> 01:07:57,050 lME ME MPYUBHRYA' HDE' GUYNMWHRE RUYFE! 581 01:07:57,320 --> 01:08:00,890 - DEKUI, VRN UNVE'E, MN 'NYARYUCHYAE. - ъ SFE DNYARYURNWMN GDEYAE MUYALNRPEKYA'! 582 01:08:01,000 --> 01:08:03,310 yu S LEM' EYE NYARYUKHYAE GDEYAE DEKU... 583 01:08:03,740 --> 01:08:05,310 cEMEPYUK, ONDNFDHRE... 584 01:08:07,180 --> 01:08:08,450 yNMMH GDEYAE... 585 01:08:12,490 --> 01:08:15,600 uNPNYN, lUIY. ONKH... 586 01:09:26,390 --> 01:09:31,280 lSH SFE DNCCN HDEL, MN RYUYNE BOEVYURKEMHE, WRN MHYSDYU ME OPNDBHMSKHYAE... 587 01:09:43,720 --> 01:09:45,430 nMH OU MULH... 588 01:10:11,110 --> 01:10:14,000 DECAREW 2! xyuKETU! 589 01:10:14,460 --> 01:10:16,330 x NOVO YNLUMDSH... 590 01:10:29,080 --> 01:10:32,040 rYURRK... uSHYYARPSL... 591 01:10:33,920 --> 01:10:34,970 rYUIA... 592 01:10:35,750 --> 01:10:38,920 - nMN OPHBERYARBSER REA'... - nMN... 593 01:10:39,160 --> 01:10:42,170 "nMN" - SHRN BYAE, VRN NYARYUKNYAE NR YNYALKHVEYAYNTSN DSUYU DHYUT 594 01:10:42,280 --> 01:10:44,170 HG CYUKYRXYH yuMDPNLEDYU 595 01:10:44,580 --> 01:10:48,390 nMH JASYEYARBNBYUKH B HDEYUKEMNI CIUPlNMHH I REKYULH REU, B YNL ASHKH 596 01:10:48,425 --> 01:10:50,670 BMSRPH RNI PUYASH... 597 01:10:51,400 --> 01:10:54,210 NWEME ONUNFEI MU MU'S… 598 01:10:54,980 --> 01:10:57,580 mN AEDYARBHE ONYARHCKN RS PUYAS 599 01:10:57,980 --> 01:11:02,640 x DSUH dHYUT YARYUKH AEGDNLMSHLH AEG REU NPCYUMXGLNB 600 01:11:04,510 --> 01:11:07,800 lSH HL MSFMSH. lSH, FHREKH GELKH, YARUMEL HU MNBSHLH BLEYARHKHYYULH. 601 01:11:08,690 --> 01:11:13,730 ou MHLH, BMSRPH MUYA. LSH ONGMUEL YABNANS, YNRNPNI MXYNCDU ME HYAOSHRSHBYUKH. 602 01:11:14,130 --> 01:11:15,695 ouBNANDS SAHBYURE, DU? 603 01:11:15,730 --> 01:11:19,900 vEKNBEWEAYHE YARPYUYARH H SHHLNJHH, YARPYU, MEMYUBHYARE, FEKYUMKH... 604 01:11:20,300 --> 01:11:22,410 ...SLPSR MYBYAECDU... 605 01:11:23,420 --> 01:11:26,280 aSDER OPENACUDURE JAONYNIYARBHE LSHYAKH. 606 01:11:26,480 --> 01:11:31,840 yaHLAHNRHVEYAYHI YANCHG I DSUNL byYAEKEMNI. 607 01:11:32,250 --> 01:11:35,060 yRN NMH, SHRH yaSYMNYARH? 608 01:11:35,390 --> 01:11:40,480 aEYAREKEYAMYU' SHMEPCX... em NDHMNWYE NMH MHWRN... 609 01:11:40,880 --> 01:11:44,590 bleYARE FE NMH OPEDYARYUBKCR MEBEPNRMSCH JAHKS... 610 01:11:45,430 --> 01:11:47,600 yNCDYU NMX MYUNDRYA' BMSRPH REA'... 611 01:11:48,670 --> 01:11:53,740 ...RSH HYAOSHRSHBUEE YAHKS PUGSLYU GYU OPEDEKYULH MUYETSN ONMHLYUMKH. 612 01:11:59,290 --> 01:12:03,020 - ъ UNREK ASH HYAOSHRYURE MU JEAE.. - vRN? 613 01:12:04,000 --> 01:12:08,170 ONVELS ASH X MER? fKhGME - ShRN EFEDMEBMSHE MNBSHHE NYSYEMKH. 614 01:12:08,260 --> 01:12:10,600 beEPMEP! beEPMEP! 615 01:12:12,550 --> 01:12:13,990 ONDTSNRNBERE HU... 616 01:12:21,950 --> 01:12:24,930 nRNIDH. ONDE MEVETSN ANREYA. 617 01:12:25,150 --> 01:12:27,570 eYAKKH RNKEIN BS ME ASDERE YANOPNRKHBK'REYA... 618 01:12:35,080 --> 01:12:38,250 YAYNPN HU REKYU ASDSR TsNRNBSH Y YAHLAKHNGS... 619 01:12:50,210 --> 01:12:52,290 yNTsDU NMH ASDSR VYUYARECH EDKHMNTsN... 620 01:12:52,430 --> 01:12:54,290 ...NDMYU BNK, NDMYU YAHKYU... 621 01:12:55,000 --> 01:12:57,440 RNTSDU NMH YARYUMSR VYUYARECH ZHEKNTSN. 622 01:13:04,270 --> 01:13:06,330 nM NDEPPHHL DEUBNKNL. 623 01:13:06,750 --> 01:13:10,150 - vRN ASDELE DEKURE, lyuy? - emNDNFDEL.. 624 01:13:15,480 --> 01:13:17,550 oPKHTsNRNBEREYAE YAKKHMCH. 625 01:13:18,660 --> 01:13:21,080 oPHBEDHRE REU, YRN ASHK ONDTSNRNBKEM... 626 01:13:25,040 --> 01:13:26,970 bSH PUGDEKHRE MUYH LSHYAKH... 627 01:13:27,340 --> 01:13:30,350 bSH YANKEEEREE EU SOU MYULH... 628 01:13:30,650 --> 01:13:33,960 - bSh YADEKUERE ŠRN.. - ъ YADEKYUCH... 629 01:13:34,990 --> 01:13:37,270 bSH ONYAKEDSERE GYU MÜLCH... 630 01:13:37,610 --> 01:13:40,850 bSH BNIDERE BMSRPE. bSH YADEKUERE SCHRN... 631 01:13:41,140 --> 01:13:43,520 MER, RNKAIN ME RSDYU! 632 01:13:44,140 --> 01:13:47,485 - eu B NDHMNVMSHE! - bSH DNAFMSH BNIRKH... 633 01:13:47,520 --> 01:13:50,830 bSH ONYAKEDSERE GYU MYULKH PYUDKH NAYETSN AKYUTSU. 634 01:13:50,920 --> 01:13:53,450 ъ YADEKYUCH SHRN... 635 01:14:22,480 --> 01:14:26,790 mer... ME UNVS, Ъ ME ASDS... 636 01:14:27,080 --> 01:14:29,900 ъ ME ASDS, ъ ME UNVS! 637 01:14:36,380 --> 01:14:38,485 NYARYUMNBHYAE, Kommersant ME ASDS! 638 01:14:38,520 --> 01:14:43,290 mESDYUVMHYH, MUONKMEMMSHE YARPYUYARECH X SHLNZHKHLH. nR MKhU MSFMN KhGAYUBHREYA! 639 01:14:45,310 --> 01:14:46,980 ъ EU LNTSS! Mer! 640 01:14:47,580 --> 01:14:49,430 xGAYUBEREYAE NR MKHU! 641 01:14:50,830 --> 01:14:52,250 oNFUXIARYU... 642 01:15:08,800 --> 01:15:12,840 bSH ME LNFERE SHRNCN YADECURE. щRN ME ON-KCHDYAYKH. bSH JARDIM DE INFÂNCIA! 643 01:15:18,640 --> 01:15:22,480 MER, NYARYUMNBHREAE! oPEYPYURHRE! 644 01:15:38,090 --> 01:15:39,380 aNFE... 645 01:15:44,230 --> 01:15:46,710 ASHYARPEE SAEPHRE HU! 646 01:16:17,430 --> 01:16:20,190 щRN NDHM HG MYHU NUPYUMMXYNB 647 01:16:26,340 --> 01:16:30,050 - cDE NARYUKEMSHE? - rSH ASDE'E LNKVYURE BN BPEL YAKHMKH. 648 01:16:30,590 --> 01:16:32,670 ' UNWS SBHDERE HU OP'LN YAEIVYUYA. 649 01:16:32,760 --> 01:16:35,700 shRN MEBNGLNFMN. nMH ME CNRNBSH. 650 01:16:35,790 --> 01:16:38,400 uBURHR. lSH OPNDNKFHL. 651 01:16:41,140 --> 01:16:42,760 oEPBSHI... 652 01:16:44,450 --> 01:16:47,670 Mer! nYARYUMNBHREAE! SAEPHRE HU! 653 01:16:48,090 --> 01:16:51,000 saEPHRE HU NR LEM! 654 01:16:51,160 --> 01:16:54,330 YARNIRE! noLNCXRE! noLNCXRE! 655 01:16:56,670 --> 01:16:59,600 eu DEWEY HL GUAPURE LEM! noLNCXRE! 656 01:17:00,660 --> 01:17:03,150 nYARYUMNBHRE SHRN! yNLUMDNP, ONLNCXRE LME! 657 01:17:11,040 --> 01:17:13,900 ъ ME UNWS SLHPYRE, ME UNWS! 658 01:17:29,810 --> 01:17:33,230 - tPEDDX, tPEDDX! - vRN OPNHGNKN? 659 01:17:33,500 --> 01:17:34,795 simONYNIMEE! 660 01:17:34,830 --> 01:17:36,195 hGAYUBEREYAE NR MHU! 661 01:17:36,230 --> 01:17:39,305 aEGSLHE, SHRN AEGSLHE. ' Tchau, ONM'K. 662 01:17:39,340 --> 01:17:42,380 щRN ЯСЛЮЯЕЯРБХЭ! por YAE SFE GMUCHR! 663 01:17:42,415 --> 01:17:44,345 mN SHRNLS OPHEK YNMEJ! 664 01:17:44,380 --> 01:17:47,620 - bSH ME ONDUNDHRE DQ YAKHMX. -sMHVRNFRE HU! 665 01:17:48,050 --> 01:17:50,380 eixo JEPELNMH YAKHMH OPNDNKFHRYA'. 666 01:17:51,580 --> 01:17:53,200 xDHRE! 667 01:18:26,500 --> 01:18:27,500 BEPMEP... 668 01:18:33,700 --> 01:18:35,490 shRN AEGSLHE... AEGSLHE... 669 01:18:36,050 --> 01:18:40,030 MYUL ONRPEANBYUKNYAE ONKVYUYAYU, VRNASH ONOYUYARE RSDYU H BYAECN KHE 10 YAEYSMD, VRNASH BEPMSREYA'... 670 01:18:40,110 --> 01:18:43,800 dQ SHRCNCN ME MSFMN ONQWYYAYU. shRN OP'LN GU RNI YAREMNI. 671 01:18:45,140 --> 01:18:47,140 shchi, 'YNE-WRN BYAONLMHK. 672 01:18:48,310 --> 01:18:50,960 ...NANPSDNBYUMHE... 673 01:18:55,510 --> 01:18:57,060 oNYALNRPH YACHDYU... 674 01:18:59,620 --> 01:19:01,365 nRYACHDYU DNCFEM ASHRE BSHUND. 675 01:19:01,400 --> 01:19:05,200 - ъ ME SIDS NRYACHDYU. - rSh YASLUYAEDHI? 676 01:19:05,370 --> 01:19:08,770 - ъ ME NYARYUBKCH GDEYAE yNMMH. - vRN LSH LNFEL OU? 677 01:19:09,420 --> 01:19:13,500 dNCFMN FE ASHRE VRN-RN. ъ EE GDEYAE ME NYARYUBKCH. cF XVI OU! 678 01:19:14,320 --> 01:19:15,920 com MYUYA EYARE SHRN... 679 01:19:17,190 --> 01:19:21,320 eYAKH BSHYARPEKHRE HG PYUDHYUJHNMMNCN OHYARNKERYU MUD SPYUMNBSHLH PSDMHYYULH, RN GMYUE'E, WRN ASDER... 680 01:19:24,610 --> 01:19:26,900 bHFS, RSH ME YANAKCHDYUE'E DNCNBNP. 681 01:19:28,070 --> 01:19:29,790 é YYUY ASH RSH ONYARSOHK? 682 01:19:35,510 --> 01:19:37,310 hYAONKEGSI SHRN, lUIY. 683 01:19:40,600 --> 01:19:43,760 - 'SBEPEM, WRN yNMMH CDE-RN P'DNL. - cDE-RN GDEYAE... 684 01:19:44,400 --> 01:19:46,980 RN ONLEYEMHE MYUUNDHRYA' GU SHHRNI YAREMNI. 685 01:19:49,250 --> 01:19:50,510 yNMEWMN! 686 01:19:51,360 --> 01:19:53,150 ouEIRNP 1 687 01:19:57,130 --> 01:19:58,570 ouEIRNP 2 688 01:20:03,750 --> 01:20:05,220 ouEIRNP 3 689 01:20:08,020 --> 01:20:09,550 uBURHR! ONKH! 690 01:20:09,860 --> 01:20:12,170 - AI OHJARNER! -bNR, BNGELH LNI! 691 01:20:14,920 --> 01:20:17,260 yNMMH! yNMMH! 692 01:20:19,860 --> 01:20:22,410 lUIYK, YALNRPH! bNR gHMY! 693 01:20:28,650 --> 01:20:32,830 gHMYU, gHMYU, CDE yNMMH! cDE yNMMH! 694 01:20:34,600 --> 01:20:37,420 nMYU RUL...B JHKKHMDPE... 695 01:20:38,120 --> 01:20:40,620 sOPYUBKEMHE... RUL... 696 01:21:01,950 --> 01:21:03,790 yNMMH, yNMMH! 697 01:21:03,860 --> 01:21:05,790 nYARNPNFMEI, lUIY! 698 01:21:06,660 --> 01:21:07,790 ONKH! 699 01:21:28,250 --> 01:21:30,290 Yarie MU LEYARE, unKYARED. 700 01:21:31,030 --> 01:21:33,320 lSH ME OLHA, GUYNMWHKH. BGRE HU! 701 01:21:42,070 --> 01:21:43,780 cEMEPYUK, KNBHRE! 702 01:22:14,340 --> 01:22:15,370 SAEIRE HU! 703 01:22:57,460 --> 01:23:00,190 - o que, YALNRPHRE! - dFEIY, RSH CEMHI! 704 01:23:10,040 --> 01:23:13,260 gYUASDERE N RPYUMYAONPRE. mSFMN DNAPUREYA' DN PUYERSH! 705 01:23:23,360 --> 01:23:25,180 oPNYARKH, dCHASYU.. 706 01:23:42,780 --> 01:23:46,350 GUIPNI OYUMEKE. GDEYAE MER BNGDSUYU. 707 01:23:57,100 --> 01:23:58,460 xDEL... 708 01:24:32,620 --> 01:24:35,290 TPEDDH, BNGELH gHMS! 709 01:24:37,690 --> 01:24:42,070 dFEIY, dFEIY, ONMHLHYAE MYUBEPU X NRYPNI KCHY! asSHYARPEE! 710 01:25:49,060 --> 01:25:52,170 lSh B ONP'DYE... B ONP'DYE, TSEMEPYUK... 711 01:25:53,620 --> 01:25:55,240 yNLUMDNP... 712 01:25:56,610 --> 01:26:00,640 - GUIPSHBUIRE, LSH BYAE GDEYAE. - UNPNN! 713 01:26:05,680 --> 01:26:07,170 bGKERUEL! 714 01:26:38,470 --> 01:26:40,950 mYUL MSFEM VYUYA, VRNASH DNAPUREYA... YAYNPNYARE... 715 01:26:41,020 --> 01:26:43,820 VEPEG VUYA LSH SLPEL. oPNYARN ONDMHLH MUYA. 716 01:26:46,390 --> 01:26:49,350 SHRN ONGSHBMSHE MUYETSN TKNRYU. 717 01:26:49,640 --> 01:26:53,010 ShRN MYU TKUTSLUMYAYHI YNPYUAKE! 718 01:26:54,300 --> 01:26:55,570 Sim, LNRPH! 719 01:26:59,880 --> 01:27:04,010 chd 1.yNPYUAKE YNPONPYUZHHH - LNETSN YARYUPHYU! 720 01:27:04,300 --> 01:27:05,750 KERHR E GELKH. 721 01:27:06,010 --> 01:27:10,480 shRN VSDN, OYUPMH! onDYKCHVHREYAE MU HU VYUYARNRSH - 10 RNVYU 4 722 01:27:14,780 --> 01:27:16,780 unKYARED BSHGSHBUER JUOHRYUM! 723 01:27:16,960 --> 01:27:19,960 unKYARED BSHGSHBUER JUOHRYUMYU, OPHEL! 724 01:27:20,470 --> 01:27:23,690 bSH LEM' YAKSHHRE? oPHEL! 725 01:27:24,960 --> 01:27:27,330 mXVECN.. ъ MXVECN ME ONMXLYUCH! 726 01:27:28,020 --> 01:27:31,250 ъ ME LNCS MYUAPYRE MSFMSCH YAINPNYARE. mYUL ME NRNPBUREYA' NR OKUMERSH! 727 01:27:35,180 --> 01:27:37,910 - sBEKHWHRE RTS! - lSH FE BGNPBELYA! 728 01:27:37,945 --> 01:27:39,910 oPNYARN YADEKUI SHRN! 729 01:27:40,270 --> 01:27:44,080 mESDHBHREKEMN, WRN S LEM' ME ONXWUERYA'. nRYKCHVHRE SHRNR HMBEPRNP! 730 01:27:46,440 --> 01:27:50,170 unKYARED BSHGSHBUER TKNR! unKYARED BSHGSHBUER TKNR! 731 01:27:53,040 --> 01:27:55,420 cEMEPYUK unKYARED I ANPRY TKYUCLUMYU. 732 01:27:55,680 --> 01:27:58,830 lSH HYEL BYUYA. cDE BYUYA, lUIY, VEPR BNGELH, MNYAHR? 733 01:27:59,340 --> 01:28:02,940 lSH MEU BME'MEL YPUE ONYAYUDNVMNI OKNYYUDYH. fEKRSHI JAHCMYUK. 734 01:28:03,790 --> 01:28:06,700 ' PUYERS DE BHFS BU. yaINKEIN BYUYA? 735 01:28:12,780 --> 01:28:14,810 - ouELEPN. - é DPSCHE? 736 01:28:15,410 --> 01:28:18,160 - lEPRBSH... - dCHASYU, BEPMEP... 737 01:28:20,320 --> 01:28:23,120 - nMH RNFE.. - cDE BYU YPEIYAEP? 738 01:28:23,380 --> 01:28:25,290 cDE-RN MEU SHHRNI AYUGE.. 739 01:28:25,580 --> 01:28:28,290 - vECN BSH EYE FDERE? - meu OLHO MSFMN BPEL. 740 01:28:29,050 --> 01:28:32,510 vRNASH MYUAPYRE YAINPNYARE DQ BGKERYU MUL MSFMN OLHO, YUY LHMHLSL, ONKWYUYAYU... 741 01:28:32,800 --> 01:28:37,570 oNRNPUOKHBUIREYAE! lSH YANAHPUELYA' HU NROPYUBHRE NAPYURMN B NRYPSHRSHI YNYALNYA! 742 01:28:37,870 --> 01:28:41,180 com MYUYA MEU ANPRS YPSOMNYUKHAEPMSHE GUP'DSH. oNMHLUERE LEM? 743 01:28:41,380 --> 01:28:43,680 sIDHRE, VRNASH LSH LNCKH SDYUPHRE. 744 01:28:48,020 --> 01:28:50,150 mN, NREJ, NMH SUNDR! 745 01:28:50,530 --> 01:28:54,080 ъ BHFS HU... mYUBEPMYU, ANKE'E 10 LHKKHNMNB. 746 01:28:54,210 --> 01:28:56,370 - oNRNL BS ME YALNFERE HU BGNPBURE! - YAMYUVYUKYU SIDH NRYACDU. 747 01:28:56,405 --> 01:28:58,440 - sDUPERE NO MHL YAYEVYUYA! - rSH ESTOU DORMINDO YANJEK? 748 01:28:58,475 --> 01:29:00,920 - YaEIVYUYA FE! - ME OPHYUGSHBUY LME! 749 01:29:01,050 --> 01:29:03,700 yNLYUMDNP UNKYARED, ONYAKSUI LEM! 750 01:29:03,770 --> 01:29:07,300 com MUYA MU ANPRS YAMYUPDSH NTsPNLMNI LNYNNYARKH. shRN YYULNSAHYARBN! 751 01:29:07,670 --> 01:29:10,010 YaLNRPH, NMH SUNDER! YaYNPN ME ASDER MH EDHMNTSN YUMYU! 752 01:29:10,560 --> 01:29:14,690 bSH ME LNFARE ONGBNKHRE HL SIRKH! bGNPBHRE HU! 753 01:29:15,070 --> 01:29:18,670 GELK MKHYNTSDU ME ASDER B AEGNOYUMNYARKH, EYAKH NMH YAAETSSR! 754 01:29:19,010 --> 01:29:20,400 ONYAKSUI LUY... 755 01:29:20,520 --> 01:29:23,690 - yNLYUMDNP UNKYARED, YASCHP! - YASHMNY, ONYAKSUE... 756 01:29:25,050 --> 01:29:27,160 nRPЪDS yPSHKN kHYYU, OPHTSNRNBHREYA! 757 01:29:27,510 --> 01:29:29,585 OPHTSNRNBHREY Y JAAPNYAS PUYER MU JEKE! 758 01:29:29,620 --> 01:29:34,130 7...6...5... 759 01:29:36,950 --> 01:29:40,000 YASCHP, Kommersant ONMK.. VERYN X YYAMN... 760 01:29:45,790 --> 01:29:49,750 DFEIY, LSH ONDMKHLUELYA I RNI LNYNNYARECH, YNRNPYU S MUYA EYARE 761 01:29:50,040 --> 01:29:53,790 MN S MUYA RNEAIN ONKNBHMYU - LSH ME YAOPYUBHLYa! 762 01:29:53,825 --> 01:29:57,540 ONLNYE PJDNL, PYUBMYU GYUPDS B NDMS LETSURNMMS. 763 01:29:57,790 --> 01:30:00,450 TsNRNBSH E ONYAKEDMELS NRVERS? EM LNELS YAKHTSMYUKS... 764 01:30:00,850 --> 01:30:02,850 - oNGKHZHKH, YASCHP.. - NAPYURMSHI NRYAVER! 765 01:30:03,100 --> 01:30:12,100 10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1... 766 01:30:13,630 --> 01:30:15,030 GYUFHTSUMHE! 767 01:30:18,910 --> 01:30:20,450 mYUVHMYUI NRYAVER! 768 01:30:21,030 --> 01:30:27,150 5... 4... 3... 2... 1... OHNYEK! 769 01:31:39,220 --> 01:31:42,710 poraE B ONP'DYE! com LEM'BYAE OND YNMRPNKEL! 770 01:32:06,990 --> 01:32:09,600 UUIY, UUIY... 771 01:33:02,280 --> 01:33:05,290 rJUYNBYU FHGME, GDEYAE MU LURSJE GELKE. 772 01:33:07,490 --> 01:33:11,650 kCHAYU' FHGME ASDER FHGMECH ONYAKE BYAECN RNCN, WRN LSH OEPEMEAKH. 773 01:33:11,685 --> 01:33:15,470 é PUGBE WRN-RN ASHKN? щRN ASHC YANM. O SBEPEM... 774 01:33:16,560 --> 01:33:18,910 dYU, SHRN OPNYARN JANM... 775 01:33:24,000 --> 01:33:25,660 mS, VRN RSH SGMYUK? 776 01:33:25,960 --> 01:33:27,965 - yYUY 'H DSLYUK.. - vRN? 777 01:33:28,000 --> 01:33:33,750 mHYRN ME YAOYUYA'. yNLUMDNBYUMHE YNPONPYUJHH PUGCPNLKEMN. hL OPHDERYA'BYAE GYUMNBN NRYARPYUHBYURE. 778 01:33:34,240 --> 01:33:36,910 - em YPUIMEI LEPE CULLYU 1 SJEKEKYU. - sim. 779 01:33:37,150 --> 01:33:40,895 é WRN OU DPSCHLH YNYAL. YARUMJXLH? -sMHVRNFEMSH... 780 01:33:40,930 --> 01:33:44,640 - você É YANGDYUMKH HYAVEGKH? - yaCNPEKH BYAE DN EDHMNCN... 781 01:33:45,410 --> 01:33:46,640 ...MUDECHYAE... 782 01:33:46,920 --> 01:33:48,640 lYUIY, YYYYHLH NMH ASHKH? 783 01:33:49,570 --> 01:33:52,550 yRN NMH RYUYHE, WECN MYU YAYULNL DEKE UNREKH? 784 01:33:52,740 --> 01:33:54,280 eu YAOPYUHBUI LEM! 785 01:33:55,480 --> 01:34:00,280 - rSH B OKNUNL MUYARPNEMHH, lUIY? - rSh RYUY DSLYUE? bGCKMH YACHDYU... 786 01:34:05,580 --> 01:34:10,810 rJUYHL NAPJUGNL BSH OPEDYARYUBKEMSH Y LEDUCX gY nRBYUCS. é BYU NRP'D ONXWUER NYANASCH AKYUCNDYUPMNYARE. 787 01:34:10,845 --> 01:34:14,020 - shRN FE GDNPNBN! - rSh RYUY DSLYUE? 788 01:34:14,130 --> 01:34:18,470 x Ъ PYD YANNAYHRE REAE, WRN BNEMMSHY RPHASMUK ASHK BNGLSYEM, REL WRN RSH NYAKSYUKYA' OPHYUGU... 789 01:34:18,505 --> 01:34:20,470 H NYABNANFDEM NR YNLUMDNBYUMX MEU 30 DMEI... 790 01:34:21,200 --> 01:34:23,670 БШ ME ДНФМШ ОНХХДУРЕ АЮГС МУ ШРНР ОЕПХНД 791 01:34:24,400 --> 01:34:26,750 mS YUY LHKN YAN YARNPNMSH TsEMEPYUKYU! 792 01:34:27,690 --> 01:34:29,770 - EU ONYHDURE AYUGS? - MS, DU! 793 01:34:29,860 --> 01:34:33,490 - oPHBER! - oPHBER, YYYYYYYYYYYY! 794 01:34:34,880 --> 01:34:36,020 oPHBER... 795 01:34:36,640 --> 01:34:40,150 - ЮЙХХРН ВСБЯРБНБУРЕ ЯЕА НДЕПФХЛНИ? - mHYNTSDU ASH ME ONDSLUKYU.. 796 01:34:40,185 --> 01:34:41,330 - oPHBER, yNMMH! - oPHBER. 797 01:34:42,680 --> 01:34:45,155 myUL ONPU HDRH. LSH DNAFMSH HCPURE "UNGYEB" 798 01:34:45,190 --> 01:34:47,630 МЕ ХАОНКЕГСИ ХРНЦН ЯКНБЮ, ОНФУКСИЯРЮЮ... 799 01:34:48,190 --> 01:34:50,100 pYUGBKEYYUIREYAE! ДН ЯНПНЦНЦН! 800 01:34:50,850 --> 01:34:53,700 ЮНЦДЮ БЯЕ ХРН МУХУКНЯЕ - Э ХАЯЮУКЮ РЕА. 801 01:34:54,260 --> 01:34:56,370 - ъ UNVS NRDURE REAE YNE-VRN. -VRN? 802 01:34:57,070 --> 01:34:58,370 hum... 803 01:35:01,700 --> 01:35:04,810 MELMNTSN GYUONGDYUKSHI MNBNTNMHI ONJEXI... 804 01:35:04,890 --> 01:35:07,270 lUIYK UNKYARED, DU BSH ONYPYUYAMEKH! 805 01:35:07,580 --> 01:35:10,760 oNYPYUYAMEK, DU. shRN BYAE HG-GYU BYUYA, KEIREMUMR! 806 01:35:11,420 --> 01:35:14,070 rSH BYAECDU RYUYU' MYUYUKYU? 807 01:35:14,910 --> 01:35:16,040 é... 808 01:35:17,470 --> 01:35:18,690 gYU VRN? 809 01:35:19,350 --> 01:35:21,350 dQ NAIECN ACUCU... 810 01:35:22,580 --> 01:35:24,200 hDH YN LME... 811 01:35:32,310 --> 01:35:35,970 ynmezh thkelyu 812 01:36:36,820 --> 01:36:43,610 oEPEBND - Annie Phoenix orSARHRPSH - sasha20072007 2012 CND